Über diese Ehrfurcht schreibt er und drückt sie in seiner Dichtung aus.
Das ist wichtiger als der Begriff des Zenbuddhismus.
Fast alle Japaner sind polytheistisch und die lokalen Gottheiten oder Kami sind sehr wichtig.
www.haiku-heute.deHe writes about that awe and expresses it in his poetry.
This is more important than the notion of Zen Buddhism.
Almost all Japanese are polytheistic and the local gods or kami are very important.
www.haiku-heute.deOb er ein Laienmönch des Zen war, ist unklar.
Offensichtlich ist, dass er Kontakt mit dem Zenbuddhismus hatte.
Ebenso hatte er Kontakt mit anderen Formen des Buddhismus, auch mit dem Shintô.
www.haiku-heute.deIt is not clear if he was lay monk of Zen.
It is clear that he had exposure to Zen Buddhism.
He also had exposure to other forms of Buddhism as well as to Shintô.
www.haiku-heute.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.