Traducciones de „Zementleim“ en el diccionario alemán » inglés

Ze·ment·leim SUST. m CONSTR.

Zementleim

cement slurry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zementleim, also das Gemisch aus Wasser, Zement und weiteren feinkörnigen Bestandteilen ist noch nicht abgebunden.

de.wikipedia.org

Die aus Zement und Wasser gemischte Zementsuspension wird auch als Zementleim bezeichnet.

de.wikipedia.org

Frischer Beton kann als Zweistoffsystem aus flüssigem Zementleim und festem Zuschlag angesehen werden.

de.wikipedia.org

Die Fugen der gemauerten Pfeiler wurden mit Zementleim ausgespritzt, das Stahlfachwerk wurde erneuert und darunter eine Auflagefläche aus Stahlbeton angebracht, um so die Last besser zu verteilen.

de.wikipedia.org

Die Gesteinskörnung hat im Allgemeinen eine höhere Festigkeit als der Zementleim.

de.wikipedia.org

Hier dringt der Zementleim gut in die Hohlräume ein und bildet nach dem Aushärten zusammen mit dem Gestein eine dichte und feste Materie.

de.wikipedia.org

Ausgehärteter Zementleim wird auch als Zementstein bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Zementleim umhüllt die Zuschläge wie z. B. natürliche Gesteinskörnungen und verklebt diese miteinander.

de.wikipedia.org

Luftporenbildner sind chemische Substanzen (zumeist Flüssigkeiten), die bei Verwendung im Betonbau im Zementleim viele kleine verteilte Luftporen erzeugen, die auch während des Mischens und Verdichtens stabil bleiben.

de.wikipedia.org