In der Wollwerkstatt wird seit 30 Jahren Schafwolle von den regionalen Bäuerinnen und Bauern gesammelt und zu diversen Wollwaren verarbeitet.
Sie bekommen einen Einblick in die Geschichte der Wollverarbeitung und erfahren mehr über die Vorteile dieses kostbaren Rohstoffes.
www.schallaburg.atAt the wool workshop, regional farmers have been collecting sheep wool and turning it into various woollen goods for the past 30 years.
You will get a glimpse into the history of wool manufacturing and learn more about the virtues of this precious primary product.
www.schallaburg.at1913 / 14 verwandelte ein umfassender Umbau das Geschäft am Königsplatz 15 in einen sechsstöckigen Prachtbau mit Lichthof.
Das ursprüngliche Sortiment von Kurz-, Weiß- und Wollwaren wurde umfangreich erweitert.
Das Kaufhaus war als Arbeitsplatz sehr attraktiv, da sich die Gebrüder Ury von Anfang an für ihre Angestellten engagierten.
www.jmberlin.deComprehensive reconstruction resulted in a magnificent six-storey building around a courtyard in 1913 / 14.
The original range of notions, linen, and woollen goods was expanded considerably.
The department store was a very attractive workplace, as the Ury brothers looked after their staff well from the outset.
www.jmberlin.de1879 eröffnete der junge Kaufmann Leonhard Tietz ein kleines Textilgeschäft in Stralsund und legte damit den Grundstein für den Kaufhof.
Auf 25 Quadratmeter Verkaufsfläche bot er damals Garne, Knöpfe, Stoff- und Wollwaren an.
www.metrogroup.deIn 1879, the young merchant Leonhard Tietz opened a small textile shop in Stralsund, thereby laying the foundation for Kaufhof.
On a selling space of 25 square meters, he sold yarns, buttons, cloth and woollens.
www.metrogroup.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.