Traducciones de „Wöchnerin“ en el diccionario alemán » inglés

Wöch·ne·rin <-, -nen> [ˈvœçnərɪn] SUST. f MED.

Wöchnerin

woman who has recently given birth

Wöchnerin

puerpera espec.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Geschäftsjahr 2019/20 wurden an der Klinik 9'872 Patienten und Wöchnerinnen von 163 Belegärzten und angestellten Ärzten an 36 Zentren und Instituten behandelt.

de.wikipedia.org

Sie sammelte bei den wohlhabenden Hamburgern Geld, ermöglichte armen Paaren die Eheschließung, versorgte Kranke und Wöchnerinnen mit Suppe und vermittelte Arbeitsstellen.

de.wikipedia.org

Viele Rabbiner gaben Wöchnerinnen auf deren Wunsch Amulette zum Schutz gegen das Kindbettfieber, dem damals noch viele Frauen erlagen.

de.wikipedia.org

Für Kranke und Wöchnerinnen gab es weite Hemden aus weißem Leinen.

de.wikipedia.org

Die Kassen erhielten aber auch das Recht, die Leistungen nur an jene Wöchnerinnen auszuzahlen, die vor der Entbindung mindestens sechs Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrhundertwende wurde die Fürsorge für Arme, Wöchnerinnen und Säuglinge, für schulentlassene Mädchen und Arbeiterinnen sowie das Engagement in der Krankenpflege und Tuberkulosebekämpfung ausgebaut.

de.wikipedia.org

138 ein Heim für Wöchnerinnen eröffnet, das bis 1943 Bestand hatte.

de.wikipedia.org

Neben den Kreißsälen und einer Bettenstation für Wöchnerinnen und Neugeborene entstand eine Kinderintensivstation und Neonatologie sowie eine neue Bettenstation für die Gynäkologie/Brustzentrum.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1920er Jahre verfügte das Heim bereits 70 Betten für die werdenden Mütter und die Wöchnerinnen.

de.wikipedia.org

Die Einzelheiten des Kirchgangs der Wöchnerin waren teilweise von abergläubischen Vorstellungen bestimmt, deren Nichtbeachtung Unglück oder Tod bedeuten sollten.

de.wikipedia.org