Traducciones de „Versorgungsregelung“ en el diccionario alemán » inglés

Versorgungsregelung SUST. f RR. HH.

Terminología especializada

Versorgungsregelung

pension arrangement

Versorgungsregelung

pension plan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem sollte Einfluss auf Versorgungsregelungen nach Artikel 131 des Grundgesetzes genommen werden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Monaten wurde eine Versorgungsregelung für ihn verhandelt und ein Rücktrittsvertrag aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Damit ist die Altersversorgung vollkommen unabhängig sowohl von der Gesetzlichen Rentenversicherung, als auch von Versorgungsregelungen im Öffentlichen Dienst organisiert.

de.wikipedia.org

Durch die Vereinbarung können Anrechte nur übertragen oder begründet werden, wenn auch die maßgebliche Versorgungsregelung dies zulässt und die beteiligten Versorgungsträger zustimmen (Abs.

de.wikipedia.org