Traducciones de „Theaterbesucher“ en el diccionario alemán » inglés

The·a·ter·be·su·cher(in) <-s, -> SUST. m(f)

Theaterbesucher(in)

theatregoer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Um Nachdenken bei Theaterbesuchern zu erzeugen, wollte er, dass man nicht zu sehr von dem Stück gefangen genommen wird.

de.wikipedia.org

Es war sein Ziel, Theateraufführung und Theaterbesucher zusammenzuführen, indem der Zuschauer in das Theatergeschehen einbezogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Auch hier gab es im Vorfeld Workshops für die jungen Theaterbesucher.

de.wikipedia.org

Die Seite richtet sich, wie das Printmedium, gleichermaßen an Fachleute wie an die Theaterbesucher (bzw. interessierte Laien) und wird laufend aktualisiert.

de.wikipedia.org

Der Bibliothekar ist ein begeisterter Theaterbesucher, auf dessen Geschmack selbst die Dramaturgen inzwischen Rücksicht nehmen.

de.wikipedia.org

Sie sollte unter anderem für Theaterbesucher den umständlichen Umweg um den langen Jugendstilbau auf dem Postplatz verkürzen.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Theaterbesucher waren empfänglich für dieserlei tragische Spannung zwischen den öffentlichen und privaten Verpflichtungen der Charaktere.

de.wikipedia.org

Vom Ergebnis waren Theaterbesucher wie auch die Kritiker begeistert und weitere Aufträge folgten.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss sind mehrere Restaurants mit Zugang zu den Dachterrassen untergebracht, die nicht nur Theaterbesuchern zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Als das alte Haus endgültig zu klein für die wachsende Zahl der Theaterbesucher wurde.

de.wikipedia.org