alemán » inglés

So·zi·al··da·go·ge (-pä·da·go·gin) SUST. m (f)

So·zi·al··da·go·gin SUST. f

Sozialpädagogin forma femenina de Sozialpädagoge

Véase también: Sozialpädagoge

So·zi·al··da·go·ge (-pä·da·go·gin) SUST. m (f)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Gerade gegenüber den uns anvertrauten Spielern, die im Zentrum wohnen, haben wir eine hohe Verantwortung.

Unser Sozialpädagoge Rüdiger Becker und sein Team, das auch nachts und am Wochenende zur Verfügung steht, unterstützen sie bei allen aufkommenden Problemen und bei der Freizeitgestaltung.

www.achtzehn99.de

Additionally we assume great responsibility it taking care of those players living in the boarding facilities.

Social education worker Rüdiger Becker and his team are available around the clock and on weekends andsupport the players with any problems they may be having.

www.achtzehn99.de

Falls erforderlich werden weiterführende stationäre und ambulante Behandlungen eingeleitet und vorbereitet.

Das Behandlungsteam der Ambulanz setzt sich aus einem Arzt für Psychiatrie und Psychotherapie des Erwachsenenalters, einer Ärztin für Psychiatrie und Psycho- therapie des Kindes- und Jugendalters, einem Psychologischen Psychotherapeuten, einer Psychologin, einer Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin und einer Sozialpädagogin zusammen.

Die Behandlungen werden, das Einverständnis der Patient ( inn ) en und Angehörigen vorausgesetzt, wissenschaftlich begleitet und evaluiert.

www.uke.de

If necessary, we initiate and prepare for further inpatient and outpatient treatment.

The treatment team of the outpatient treatment center consists of a physician for adult psychiatry and psychotherapy, a physician for psychiatry and psychotherapy for children and adolescents, a psychotherapist with university degree in psychology, a psychotherapist specialized on children and adolescents as well as a social education worker.

Provided the agreement of patients and their families, we conduct scientific research and evaluation for our treatment.

www.uke.de

Die Ausbildung zur Sozialpädagogin / zum Sozialpädagogen

Das Kolleg bietet Ihnen eine breit gefächerte Basisausbildung zur Sozialpädagogin / zum Sozialpädagogen.

Sie haben die Möglichkeit, zwischen zwei Ausbildungsformen zu wählen.

www.phdl.at

Training to be a social education worker

The College of Social Pedagogy offers a broad course of initial training for social education workers.

You can choose between two forms of study.

www.phdl.at

Oft wird aber auch zu Referenzberufen in der Zuständigkeit der Länder beraten.

Dies sind vor allem pädagogische Berufe, wie Lehrer, Erzieher und Sozialpädagogen.

www.anerkennung-in-deutschland.de

Advice is, however, also frequently provided on reference occupations within the area of responsibility of the federal states.

These are mainly educational professions such as teacher, nursery school teacher and social education worker.

www.anerkennung-in-deutschland.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文