alemán » inglés

Traducciones de „Schäfchen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Schäf·chen <-s, -> [ˈʃɛ:fçən] SUST. nt Schaf

1. Schäfchen (kleines o junges Schaf):

Schäfchen
Schäfchen

2. Schäfchen pl. (Gemeindemitglieder):

Schäfchen

locuciones, giros idiomáticos:

sein Schäfchen ins Trockene bringen fig. coloq.
sein Schäfchen im Trockenen haben fig. coloq.
Schäfchen zählen

Véase también: Schaf

Schaf <-[e]s, -e> [ʃa:f] SUST. nt

2. Schaf coloq. (Dummkopf):

dope coloq.
twit ingl. brit. coloq.
what an idiot [or a dope] [or ingl. brit. a twit] I am [or I've been] coloq.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Schäfchen zählen
sein Schäfchen ins Trockene bringen fig. coloq.
sein Schäfchen im Trockenen haben fig. coloq.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Schäfchen zählen in the HOOP

Mit Hilfe dieser Stickdatei könnt Ihr so süße Schäfchen zaubern.

Das große Schäfchen ist ohne Stern etwa 20x20 cm groß.

www.stickbaer.de

Sweet Sheep in the HOOP

With this file you can embroider so magically sweet lamb.

The large sheep is without star about 20x20 cm.

www.stickbaer.de

Der Stickbär | Schäfchen zählen ITH | Stickmuster mit Herz

Schäfchen zählen ITH - Schäfchen zählen in the HOOP Mit Hilfe dieser Stickdatei könnt Ihr so süße Schäfchen zaubern.

Das große Schäfchen ist ohne Stern etwa 20x20 cm groß.

www.stickbaer.de

Der Stickbaer | Sweet sheeps ITH | Embroidery from heart

Sweet sheeps ITH - Sweet Sheep in the HOOP With this file you can embroider so magically sweet lamb.

The large sheep is without star about 20x20 cm.

www.stickbaer.de

Im kalten Januar 2003 konnten wir eine kleine Schafherde vor dem Tod durch Erfrieren und Verhungern retten.

Das eine kleine Schäfchen war so geschwächt, dass wir es mit der Flasche aufziehen mussten.

www.heimat-fuer-tiere.de

During the cold month of January 2003, we were able to rescue a small herd of sheep from freezing and starving to death.

One small lamb was so weak we had to bottle-feed it.

www.heimat-fuer-tiere.de

Versandkosten

Hubrig Volkskunst Engelbub - Mond mit Schäfchen 20cm

Hubrig Volkskunst Engelbub - Mond mit Schäfchen 20cm

www.altetradition.eu

Shipping costs

Engelbub, moon with lambs 20 cm

Engelbub, moon with lambs 20 cm

www.altetradition.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Schäfchen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文