inglés » alemán

Traducciones de „Natriumkarbonat“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Natriumkarbonat nt espec.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Um 1850 v.Ch. haben Frauen der oberen Gesellschaftsschichten im alten Ägypten verschiedene Substanzen in ihre Scheide eingeführt, um Sperma aufzuhalten oder gar abzutöten.

Sie benutzten zu diesem Zweck Pessare aus Krokodildung, verschiedene Gummiarten und sogar eine Mischung aus Honig und Natriumkarbonat.

Im alten Griechenland hat Aristoteles beschrieben, wie durch die Verwendung verschiedener Öle oder durch Weihrauch die Gebärmutter für Sperma abweisend werden kann.

www.patentex.com

Around 1850 BC, upper class women in Ancient Egypt put various substances in their vaginas to block or even kill sperm.

They used crocodile dung pessaries, various gums and even a mixture of honey and sodium carbonate for this purpose.

In Ancient Greece, Aristotle described how to make the womb inhospitable to sperm by using different sorts of oil or frankincense.

www.patentex.com

Zutaten für das Gebäck :

500 g Butter 1000 g Weizenmehl 2 TL Backpulver ½ TL Natriumkarbonat 400 ml saure Sahne und etwas Wasser oder 200 ml saure Sahne und 100-200 ml Wasser (die Wassermenge hängt von der Qualität des Mehls ab)

Butter und die Mischung aus Weizenmehl, Natriumkarbonat und Backpulver werden zu einem Krümelteig gezupft, zu dem Wasser hinzugefügt wird.

www.visitkemijarvi.fi

Kampanisu from Kemijärvi :

½ kg butter 1 kg wheat flour 2 tsp baking powder ½ tsp soda 4 dl sour cream and a little bit of water or 2 dl sour cream and 1-2 dl water (the amount of water will depend on the flour quality, but use you intuition)

Mix the butter, flour, soda and baking powder until crumbly and add the liquids.

www.visitkemijarvi.fi

500 g Butter 1000 g Weizenmehl 2 TL Backpulver ½ TL Natriumkarbonat 400 ml saure Sahne und etwas Wasser oder 200 ml saure Sahne und 100-200 ml Wasser ( die Wassermenge hängt von der Qualität des Mehls ab )

Butter und die Mischung aus Weizenmehl, Natriumkarbonat und Backpulver werden zu einem Krümelteig gezupft, zu dem Wasser hinzugefügt wird.

Mit Händen zu einem festen Teig zusammenpressen, aber nicht zu lange kneten.

www.visitkemijarvi.fi

½ kg butter 1 kg wheat flour 2 tsp baking powder ½ tsp soda 4 dl sour cream and a little bit of water or 2 dl sour cream and 1-2 dl water ( the amount of water will depend on the flour quality, but use you intuition )

Mix the butter, flour, soda and baking powder until crumbly and add the liquids.

Work the dough until it becomes stiff.

www.visitkemijarvi.fi

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Natriumkarbonat" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文