Traducciones de „Malteserordens“ en el diccionario alemán » inglés

Mal·te·ser·or·den SUST. m

Malteserorden

the Order of the Knights of Malta

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

der Ritter des Malteserordens

Knight of Malta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von 1967 bis 1982 war er Großkomtur des Malteserordens und dazu Großkanzler.

de.wikipedia.org

Das Rundbogenportal besitzt einen geraden Sturz mit dem Wappen des Malteserordens, auch das Türblatt aus dem 18. Jahrhundert zeigt ein Malteserkreuz.

de.wikipedia.org

Das Generalkapitel des Malteserordens ist die oberste Ordensversammlung und besteht aus Vertretern der verschiedenen Ordensstände.

de.wikipedia.org

Der Regierungssitz des Malteserordens ist italienisches Hoheitsgebiet, genießt aber einen völkerrechtlichen Sonderstatus (Exterritorialität), vergleichbar einem Botschaftsgrundstück.

de.wikipedia.org

Die Verdienstmedaille in Gold ist Personen vorbehalten, die an den Werken des Malteserordens unter Einsatz ihres Lebens mitgewirkt haben.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte er sich 1997 für ein außerordentliches Generalkapitel des Malteserordens, in dem das Ordensrecht des 900 Jahre alten Ordens restrukturiert wurde.

de.wikipedia.org

Bis zum heutigen Tag bekannt wurde er für seine Vorlesungsreihe über das Recht des Malteserordens.

de.wikipedia.org

Er wurde von einem Ritter des Malteserordens errichtet, um der Bevölkerung des Ortes Schutz vor den Überfällen von Korsaren zu bieten.

de.wikipedia.org