alemán » inglés

Traducciones de „Leselampe“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Le·se·lam·pe SUST. f

1. Leselampe (Schreibtischlampe):

Leselampe

2. Leselampe (Klemmleuchte):

Leselampe

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Auch der Lichtkegel ist variabel einstellbar dank der flexiblen 220mm langen Schwanenhälse.

Eignet sich durch die lange Betriebsdauer auch hervorragend als mobile Leselampe und multifunktionale Klemmleuchte für alle Beleuchtungsprobleme im Haus und unterwegs.

4 Leuchtdioden

www.adamhall.com

Also, the light cone is adjustable thanks to the flexible 220 mm long goosenecks.

Due to its long operating time, it is also suitable as a mobile reading lamp and multifunctional clip light for all lighting needs at home and on the go.

4 LEDs

www.adamhall.com

Ausstattungs-Beschreibung

Das Schlafzimmer verfügt über ein Vollholzbett mit hochwertigen Matratzen und Lattenrosten, 2 Nachttischen mit Leselampen, Radiowecker, eine kleinen Kommode und eine große Schrankwand.

Im Wohnzimmer finden unsere Gäste eine gemütliche Sitzgruppe (mit Schlafsofa 140x190cm) mit Couchtisch, 2 Einzelbetten, eine Kommodenzeile, sowie ein riesiges (127cm) Plasma-TV-Gerät mit Kabelanschluss, einen DVD-Player und eine HIFI-Anlage (mp3 & USB) .

www.apartment.at

Furnishings Description

In the master bedroom you will have a kingsize, solid wood bed, with a high-quality mattress and a slatted frame, 2 drawers with reading lamps, a small chest of drawers and plenty of room for your clothes.

The living room provides you with a comfortable lounge suite ( with a studio couch, 140x190cm ) with a coffee table, 2 single beds, a sideboard, as well as with a huge flatscreen TV ( 127cm ) with cable plug, DVD Player and HIFI System ( mp3 and USB ).

www.apartment.at

AT / 2011 6 min.

Ein Doppelbett, frisch überzogen, zwei Nachtkästchen mit Leselampen, ein Kleiderschrank, ein Tisch mit einem Sessel davor.

In Bernd Oppls Video Hotel Room sehen wir ein Hotelzimmer, das auf seine reine Funktionalität reduziert ist, frei von allen üblichen zusätzlichen ästhetischen und technischen Ausstattungen.

www.sixpackfilm.com

Hotel Room AT / 2011 6 min.

A double bed with clean sheets, two nightstands with reading lamps, a wardrobe, a table and chair.

In Bernd Oppl´s video Hotel Room we see a hotel room reduced to pure functionality, free of the normal kinds of added aesthetic and technical furnishings.

www.sixpackfilm.com

Dusche, WC, Fön, * incl. Handtücher Schlafzimmer :

Doppelbett (Allergikermatratzen) mit Leselampe, sep. Steckdose, RadioWecker, grosser Kleiderschrank, Bügeleisen mit Bügelbrett * incl. Bettwäsche

Verkehrsanbindung und Parkplätze in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

shower, toilet, hairdryer, * incl towels bedroom :

double bed (mattress allergies) with a reading lamp, separate outlet, clock radio, large wardrobe, iron and ironing board * incl linens

Transport and parking in the vicinity

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Dusche, WC, Fön, * incl. Handtücher Schlafzimmer :

Doppelbett (Allergikermatratzen) mit Leselampe, sep. Steckdose, RadioWecker, grosser Kleiderschrank, Bügeleisen mit Bügelbrett * incl. Bettwäsche

Ferienwohnung Mittelrhein Wanderurlaub Privatunterkunft

ferienwohnung-gaestezimmer.de

shower, toilet, hairdryer, * incl towels bedroom :

double bed (mattress allergies) with a reading lamp, separate outlet, clock radio, large wardrobe, iron and ironing board * incl linensÄnderungen rückgängig machen

Holiday flat Mittelrhein Hiking Private accommodation

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Auf Wunsch kann ein Kinderbett gestellt werden.

Auf Fernseher ist bewusst verzichtet worden, dafür gibt es gute Leselampen, und wir verleihen gern Bücher und Gesellschaftsspiele.

Unsere Zimmer sind dekoriert mit Originalen der Hamburger Künstlerin Anne-Kathrein Erban, die seit vielen Jahren regelmäßig unser Gast hier in Pollonia ist ( www.kathreinkunst.de ).

www.milosmilos.de

A cot bed for children is available on request.

We have consciously refrained from providing television, but there are good reading lamps, and we are pleased to lend books and games.

Our rooms are decorated with originals by the Hamburg artist Anne-Kathrein Erban, who has been our regular guest here in Pollonia for many years ( www.kathreinkunst.de ).

www.milosmilos.de

Twilight verbindet eine energieeffiziente Lampe und ihre flexiblen Beleuchtungsoptionen mit einem Digital- und UKW-Radiowecker zu einem perfekten Gerät für den Nachttisch.

Die sechs LED-Leuchten des Twilight verbrauchen nur 5,4 W im Vergleich zu 45 W bei einer gleichwertigen Glühbirne; dabei bieten sie eine breite Palette von Beleuchtungsoptionen von einer warmen, glühenden Nachtbeleuchtung über eine Morgen-Simulation und farbiges Stimmungslicht bis hin zu einer einfachen hellen Leselampe.

www.pure.com

Twilight combines an energy efficient lamp featuring flexible lighting options with a DAB digital and FM radio alarm clock.

Twilight's six LED lights use 5.4W compared to the 45W of an equivalent incandescent bulb and provide a whole range of lighting options from a warm glowing nightlight, dawn simulation and coloured mood lighting to a simple bright reading lamp.

www.pure.com

Wenn Sie sich die Musik geniessen möchten, haben wir ein spezielles Zimmer für Sie mit einem Klavier !

Wenn Sie ein geräumiges Zimmer brauchen, können wir eine von unseren 5 Suiten oder 10 Dreibettzimmern empfehlen, in denen Sie eine zusätzliche Sitzecke, eine Leselampe und eine Hosenpresse finden.

Einige Zimmer haben eine Hydromassage-Badewanne oder eine Kombination aus Badewanne / Dusche.

www.ohp.cz

If you are a keen musician, we have a special room for you with a piano !

If you need a more spacious room, we can offer one of our 5 suites or 10 triple rooms, in which you will find an additional sitting area, a reading lamp and trouser press.

Some of these rooms have a hydro-massage bathtub or a combination of bathtub / shower.

www.ohp.cz

Im Laufe der Jahre hat sich bei uns eine große Zahl von BÜCHERN angesammelt ( vorwiegend deutschsprachige ), die wir unseren Gästen gerne zum Lesen überlassen und / oder Ausgelesenes gegen Ungelesenes tauschen.

Gute Leselampen sind natürlich in allen Zimmern vorhanden.

Lesen Sie Bewertungen über Christo Rooms & Studios

www.milosmilos.de

Over the years, we have accumulated a large number of books ( mainly German ), which we like to lend our guests and / or exchange for books read.

Of course you find good reading lamps in all our rooms.

Read reviews of Christo Rooms & Studios

www.milosmilos.de

Zwei Schlafzimmer :

Eines wahlweise mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten und mit einem Kleiderschrank sowie zwei Leselampen und einem Bücherregal ausgestattet.

Das andere mit einem 1,40 breiten Bett für wahlweise eine oder zwei Personen und ebenfalls mit Kleiderschrank und Leselampe.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Two bedrooms :

One of either a double bed or 2 single beds and a wardrobe, and two reading lamps and a bookcase.

The other with a 1.40 wide bed for either one or two persons and also with wardrobe and reading lamp.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Leselampe" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文