alemán » inglés

Traducciones de „Leistenbruch“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Leis·ten·bruch SUST. m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Leistenbruch, minimalinvasive, laparoskopische, Operation, TAPP, Bauchfell, Kunstoffnetz, Kunststoff, Netz

Beim Leistenbruch bevorzuge ich die minimalinvasive laparoskopische Operation ( TAPP ), bei der hinter dem Bauchfell ein Kunstoffnetz angebracht wird.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Inguinal hernia, minimal invasive, laparoscopic, hernia, repair, operation, TAPP, peritoneum, mesh

For inguinal hernia I prefer a minimal invasive, laparoscopic repair, TAPP, to conventional open operations. A mesh is placed behind the peritoneum.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Nachdem die Gynäkologie die weiblichen Geschlechtsorgane und die Urologie die Nieren, Blase, Prostata und die männlichen Geschlechtsorgane abdecken, bleiben für die Viszeralchirurgie die Verdauungsorgane, angefangen mit der Speiseröhre über Magen, Dünndarm, Dickdarm bis zum Mastdarm und Anus, aber auch die Leber, die Gallenblase, die Gallenwege, die Bauchspeicheldrüse und die Milz, sowie die endokrinen Organe ( Schilddrüse, Nebenschilddrüsen und Nebennieren ) und die Bauchdecke ( Leistenbruch, Nabelbruch, Narbenbruch, etc. ).

Operativ behandelt werden gutartige und bösartige Erkrankungen der Verdauungsorgane wie bspw. Leistenbruch und Gallensteine aber auch Dickdarmkrebs.

Im Vordergrund steht neben der konventionellen offenen Chirurgie die minimalinvasive Chirurgie ( Laparoskopie ).

www.vcm-huber.de

It also includes the liver, the gall bladder, bile ducts, pancreas and spleen as well as the endocrine glands ( thyroid, parathyroid and adrenals ) and the abdominal wall ( incision hernias, inguinal hernias, umbilical hernias etc . )

The visceral surgeon operates benign and malignant conditions of the abdominal organs ( e.g. inguinal hernias, gallstones, cancer of the colon ).

In addition to conventional open procedures minimal invasive techniques ( laparoscopy ) are becoming increasingly important.

www.vcm-huber.de

Die Diagnose Ihres Leistenbruchs

Die korrekte und schnelle Diagnose eines Leistenbruchs ist nur einem Spezialisten auf diesem Gebiet möglich.

Durch die Kombination seiner medizinischen Erfahrung mit einem modernen bildgebenden Verfahren wird eine sichere Diagnose gestellt.

www.leistenbruch.de

How is your Hernia diagnosed ?

A correct and fast hernia diagnosis can only be made by an expert in this field.

The combination of medical experience with a modern imaging method ensures a safe diagnosis.

www.leistenbruch.de

Minimal-invasive Chirurgie ( laparoskopische Chirurgie )

Detailinfo zu Hernienchirurgie ( Eingriffe an Brüchen, z. B. Leistenbruch )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Minimally invasive surgery ( laparoscopic surgery )

link to Hernia surgery ( interventions on ruptures, e.g. inguinal hernia )

www.krankenhaus-heinsberg.de

Im Hernienzentrum des Wilhelmsburger Krankenhaus Groß-Sand werden Patienten mit diesen Erkrankungen von einem erfahrenen Ärzteteam behandelt.

Wir operieren Leistenbrüche, Schenkelbrüche, Nabelbrüche, Narbenbrüche nach Voroperation, Zwerchfellbrüche, Beckenbodenbrüche und andere seltene Bruchformen der Bauchwand.

Wir versorgen insbesondere auch Patienten mit komplizierten Wiederholungsbrüchen und großen Bauchwandhernien.

www.krankenhaus-gross-sand.de

s Hernia Centre patients with these diseases are treated by a team of experienced doctors.

We operate on hernias, fractured thighs, umbilical hernias, incision hernia after a preliminary operation, diaphragm hernias, pelvic floor hernia and other rare types of hernia of the abdominal wall.

In particular, we also treat patients with complicated repeat hernias and large abdominal hernias.

www.krankenhaus-gross-sand.de

Durch die Kombination seiner medizinischen Erfahrung mit einem modernen bildgebenden Verfahren wird eine sichere Diagnose gestellt.

Häufige Symptome eines Leistenbruchs sind Schmerzen besonders nach körperlicher Belastung, meist verbunden mit einer Schwellung in der Leistenregion.

Eine körperliche Schonung führt oft nur zu einer kurzfristigen Besserung – die Beschwerden treten nach einem kurzen Intervall erneut und meist verstärkt auf.

www.leistenbruch.de

The combination of medical experience with a modern imaging method ensures a safe diagnosis.

Frequent symptoms of a hernia are pain, especially after physical exertion, mostly combined with swelling in the groin region.

Physical rest often only leads to short-term recovery – but after a short interval, the complaints return, most often worse than before.

www.leistenbruch.de

Leistungsbereiche

Leistungsbereiche Ob bei Gelenkspiegelungen mit winzigen Hautschnitten, Leistenbrüchen, Knie- und Hüftersatz, Schilddrüsen- oder Dickdarmerkrankungen - unsere Ärzte verfügen über eine langjährige Behandlungserfahrung mit einer Vielzahl von Operationen.

Unsere unfallchirurgisch orthopädischen Schwerpunkte:

www.krankenhaus-gross-sand.de

Range of service

Range of services Whether for arthroscopy with minute incisions, hernias, knee and hip replacement, thyroid or colon diseases - our doctors have many years experience in treatment and have performed a vast number of operations.

Main focus of our accident surgical orthopaedics:

www.krankenhaus-gross-sand.de

Wir möchten, dass Sie sich bei uns geborgen fühlen und möglichst rasch und gesund in Ihre gewohnte Umgebung zurückkehren können.

Leistungsbereiche Ob bei Gelenkspiegelungen mit winzigen Hautschnitten, Leistenbrüchen, Knie- und Hüftersatz, Schilddrüsen- oder Dickdarmerkrankungen - unsere Ärzte verfügen über eine langjährige Behandlungserfahrung mit einer Vielzahl von Operationen.

Unsere unfallchirurgisch orthopädischen Schwerpunkte:

www.krankenhaus-gross-sand.de

We want you to feel safe and secure when you are here with us so that you can return to your usual surroundings as quickly as possible.

Range of services Whether for arthroscopy with minute incisions, hernias, knee and / or hip replacement, thyroid or colon diseases - our doctors have many years experience in treatment and have also performed a vast number of operations.

Main focus of our trauma-surgical orthopaedics:

www.krankenhaus-gross-sand.de

Der angeborene Leistenbruch entsteht infolge einer inkompletten Entwicklung der frühkindlichen Bauchwand . Leistenbruch - Hernien

Der erworbene Leistenbruch ( direkter Leistenbruch ) entsteht aufgrund einer Schwäche der Bauchmuskulatur im Bereich der Leistenregion.

Mitverantwortlich gemacht werden auch eine konstitutionelle oder degenerative Bindegewebsschwäche ( Kollagenstoffwechselstörung ), Übergewicht, Lebensalter und Nikotin.

www.leistenbruch.de

The congenital hernia emerges as a consequence of an incompletely developed abdominal wall in infants.

Acquired hernias ( internal hernia ) occur due to a weakness of the abdominal muscles in the groin region.

Constitutional or degenerative connective tissue weakness ( collagen disorder ), excess weight, age and nicotine also contribute to internal hernias.

www.leistenbruch.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Leistenbruch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文