LECKAGEÜBERWACHUNG - Traducción alemán-inglés

en el diccionario PONS

Raum·über·wa·chung <-, -en> SUST. f

Raumüberwachung

room monitoring

Ra·dar·über·wa·chung SUST. f

Radarüberwachung

radar surveillance [or monitoring] no pl.

Pro·gramm·über·wa·chung SUST. f INFORM., DER.

Programmüberwachung

programme [or ingl. am. -am] monitoring

Vi·deo·über·wa·chung <-> SUST. f

Videoüberwachung

monitoring by closed circuit TV

Videoüberwachung

CCTV

Te·le·fon·über·wa·chung <-, -en> SUST. f

Telefonüberwachung

telephone surveillance [or monitoring] [or tapping]

Über·wa·chungs·sys·tem <-s, -e> SUST. nt

Überwachungssystem

surveillance [or monitoring] system

Über·wa·chungs·staat <-(e)s, -en> SUST. m

Überwachungsstaat

police state

Über·wa·chungs·ka·me·ra <-, -s> SUST. f

Überwachungskamera

security [or surveillance] camera

Überwachungskamera

CCTV

Über·wa·chungs·kon·zept <-(e)s, -e> SUST. nt

Überwachungskonzept

monitoring programme [or ingl. am. -am]

Über·wa·chungs·ap·pa·rat <-(e)s, -e> SUST. m

Überwachungsapparat

surveillance apparatus

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

ISO-Überwachungs-Audit SUST. nt DER. ECON.

ISO-Überwachungs-Audit

ISO supervision audit

Portfolio-Überwachung SUST. f MERC. FIN.

Portfolio-Überwachung

portfolio monitoring

Bestandsüberwachung SUST. f CONTAB.

Bestandsüberwachung

inventory tracking

Überwachungskosten SUST. pl. CONTR.

Überwachungskosten

control cost sing.

Überwachung SUST. f MERC. FIN.

Überwachung (Beobachtung)

monitoring

Überwachung (Beobachtung)

surveillance

Überwachung SUST. f CONTR.

Überwachung (Lenkung)

control

Überwachung SUST. f RR. HH.

Überwachung (Anleitung eines Mitarbeiters)

supervising

Überwachung (Anleitung eines Mitarbeiters)

supervision

Überwachungsinstanz SUST. f ÓRG. EST.

Überwachungsinstanz

monitoring instance

Insiderüberwachung SUST. f DER. ECON.

Insiderüberwachung

insider control

Überwachungssystem SUST. nt MERC. FIN.

Überwachungssystem

monitoring system

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Gesetzesüberwachung

Gesetzesüberwachung

enforcement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Neben den Qualifizierungskosten des Betriebspersonals entstehen dem Betrieb auch Zertifizierungs- und Überwachungskosten zur Erlangung des Zertifikats.

de.wikipedia.org

Bei einem Finanzintermediär lassen sich über Skaleneffekte die Überwachungskosten senken.

de.wikipedia.org

Durch die bei Einsatz der Informationsmechanismen auftretenden Überwachungskosten (insbes.

de.wikipedia.org

Diese Enthüllungen führten zur Einrichtung eines Geheimgerichts zur Erteilung der Erlaubnisse für nationale Telefonüberwachung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur herkömmlichen Telefonüberwachung wäre dieser Eingriff nicht einmal im Nachhinein nachweisbar.

de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

besondere Eigenschaft Ex-Bereich (ATEX) Hochtemperaturbereich Leckageüberwachung Überfüllsicherung Füllstand und Temperatur

www.ifm.com

System hazardous areas (ATEX) high temperature leakage monitoring overflow protection level and temperature

www.ifm.com

Außerdem stehen Detaillösungen für Temperatur- und Leckageüberwachung sowie für die Pumpensynchronisation (Master/Slave), Profibus-DP und Fernwartung über Modem zur Verfügung.

www.bhdt.at

In addition there are more detailed solutions for temperature and leakage monitoring as well as for pump synchronisation (master/slave), Profibus-DP and remote maintenance via modem available.

www.bhdt.at

Zwischen Flachmembrane und Schlauchmembrane dient eine zweite Vorlageflüssigkeit als hydraulische Kopplung und gleichzeitig als Sicherheitskonzept bei der Leckageüberwachung.

www.feluwa.de

The second actuation fluid between flat and hose-diaphragm serves as hydraulic coupling and safety aid for leak detection.

www.feluwa.de