Traducciones de „Konserven“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Kon·ser·ve <-, -n> [kɔnˈzɛrvə] SUST. f

1. Konserve (haltbar abgefülltes Lebensmittel):

Konserve

preserved food no pl.

Konserve

tinned [or ingl. am. canned] food no pl.

2. Konserve meist pl. MED. (Blutkonserve):

Konserve

banked blood no pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anschließend wird die Wurst in Kunstdärme oder Konserven abgefüllt und gegart.

de.wikipedia.org

Sie werden zum Transport von Milchprodukten, Konserven oder Früchten verwendet.

de.wikipedia.org

Meist werden sie anschließend in Konserven haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen, in einem fast leeren Geschäft Salz, Konserven und etwas Benzin zu kaufen.

de.wikipedia.org

Konkret schilderte er die Ausbeutung der Arbeiter und die hygienischen Missstände in den Schlachthöfen und Konserven&shy;fabriken in den Union Stock Yards Chicagos.

de.wikipedia.org

Für den Einzelhandel, die Gastronomie und den Impulsmarkt produziert das Unternehmen frische Pasta und Saucen, Tiefkühlkost, Fertiggerichte, Konserven sowie Sandwiches.

de.wikipedia.org

Häufig finden Erbsen in Form von Konserven und tiefgekühlt Verwendung; seltener frisch, da Erbsen nicht besonders lange haltbar sind und rasch an Geschmack verlieren.

de.wikipedia.org

Dort angekommen, findet er Konserven und Getränke vor.

de.wikipedia.org

Einige nützliche Sachen kann er bergen, u. a. Konserven, einen Erste-Hilfe-Kasten und eine Leuchtpistole.

de.wikipedia.org

Vorgängerberufe der Lebensmitteltechnologen sind Bonbonmacher, Konserven- und Tiefkühltechnologen, Getränketechnologen und Brauer.

de.wikipedia.org