alemán » inglés

Traducciones de „Konkurrenzdruck“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Kon·kur·renz·druck SUST. m

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

unter Konkurrenzdruck stehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Den Untergang vor Augen

Die Verlage spüren den Konkurrenzdruck aus dem Internet Foto:

Ryan Lane © iStockphoto

www.goethe.de

Visible decline

Publishers are feeling the pressure of competition from the internet Photo:

Ryan Lane © iStockphoto

www.goethe.de

Man erlebt sich in dieser einzigartigen Umgebung, und dabei verschwinden alle Wettbewerbsgedanken ganz von allein.

Die Situation ist so extrem und es herrscht so viel Druck, dass ein weiterer Konkurrenzdruck einfach viel zu viel wäre.

Liegt deine persönliche Bestmarke immer noch bei 37 Metern?

mb.mercedes-benz.com

You experience yourself in this unique world and the thoughts of beating someone else just are n’t there.

Because the environment is so extreme and full of pressure you really cannot add the additional pressure of competition.

Is 37 meters still your deepest point?

mb.mercedes-benz.com

Wir wissen, was Sie brauchen.

100%ige Kundenzufriedenheit ist durch wachsenden Konkurrenzdruck zum wesentlichen Erfolgsfaktor avanciert.

www.kinamu.com

We know, what you need.

Due to the increasing pressure of competition, customer satisfaction is becoming the most critical success factor.

www.kinamu.com

Zudem geht ein gut trainierter Körper mit seelischem Wohlbefinden und Ausgeglichenheit einher.

„Der Konkurrenzdruck im Schwimmsport ist enorm, oft entscheiden Hundertstel.

Bei der leistungs- diagnostischen Betreuung werden u.a. Laktat und maximale Sauerstoffaufnahme gemessen, um mein Training optimal zu steuern.“ MARKUS SCHERÜBL, ÖSTERREICHISCHER NACHWUCHS-SCHWIMMSTAR

www.sportchirurgieplus.at

Additionally, a well trained body is accompanied with psychic wellness and balance.

„The pressure of competition in swimming is extremely high, very often it is decided by hundredth’s of a second.

The assessment of the physical performance measures lactate and the maximum oxygen uptake, amongst others, therefore I am able to control my training in an optimal way.

www.sportchirurgieplus.at

FP5 - EU und WZB

Wirtschaftseliten zwischen Konkurrenzdruck und gesellschaftlicher Verantwortung

Mitarbeiter/innen:

www.wzb.eu

FP5 - EU and WZB.

Economic elites between pressure of competition and social responsibility

Staff:

www.wzb.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Konkurrenzdruck" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文