alemán » inglés

Traducciones de „Kardiogramm“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Kar·dio·gramm <-s, -gramme> [kardi̯oˈgram] SUST. nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Mit einem Musikprogramm hat die Künstlerin diese in eine graphische Darstellung am Computer in Amplituden umgewandelt, auf Papier projiziert und in eine filigrane Tuschezeichnung umgesetzt.

Unweigerlich denkt man auch an Kardiogramme, an Aufzeichnungen von Herzbewegungen.

So wirken diese zarten Linien, changierend zwischen Lärm und völliger Stille, wie ein Maßstab der Intensität eines jeden Ereignisses und des Potenzials, das in jedem Augenblick unseres Lebens enthalten ist.

wohnmaschine.de

Using music software she converted them into amplitudes of a graphic computer depiction, which Marisa Mandler then rendered in ink as a filigreed ink drawing.

Seeing them, one inevitably thinks of cardiograms: recordings of heartbeats.

These delicate lines, which alternate between noise and complete silence, are like a measure of the intensity of every event and the potential contained in each moment of our lives.

wohnmaschine.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Kardiogramm" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文