PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zusätzlich hat das Spiel noch Karten für die zwölf Tierkreiszeichen und die sieben Kardinaltugenden.
de.wikipedia.org Zusammen mit der Engelsgruppe rechts versinnbildlichen sie die vier Kardinaltugenden.
de.wikipedia.org Die objektivistische Kardinaltugend ist die Rationalität, d. h. der unablässige Gebrauch der Vernunft in allen Lebensbereichen.
de.wikipedia.org Neben den vier Kardinaltugenden sind weitere Tugenden vorhanden, die als Herrschertugenden interpretiert werden; die drei Christlichen Tugenden dagegen fehlen.
de.wikipedia.org Zur Erfüllung seiner standesspezifischen Aufgaben benötigt jeder Bürger eine der Kardinaltugenden Besonnenheit (), Tapferkeit () und Weisheit ().
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.oehmsclassics.de Für Michael Korstick liegt die Antwort in zwei Kardinaltugenden:
[...][...]
For Michael Korstick, two cardinal virtues are the answer:
[...][...]
www.schloesser-schleissheim.de Das Deckenfresko von Jacopo Amigoni stellt den "Triumph der Tugend über das Laster" dar, versinnbildlicht in Apollo, Fama und den Kardinaltugenden (Klugheit, Mäßigung, Gerechtigkeit und Stärke) sowie Herkules, der auf die Laster (Faulheit, Laszivität) einschlägt.
[...]
The ceiling fresco by Jacopo Amigoni shows the "Triumph of virtue over sin", symbolized by Apollo, Fama and the cardinal virtues (prudence, temperance, justice and fortitude) and Hercules, who is fighting the sins (sloth, lust).
[...]
www.nuernberg.de Auf einer kreisrunden, tellerartigen Plattform sind sechs Allegorien der drei theologischen und dreier Kardinaltugenden mit ihren Attributen gruppiert:
[...][...]
Six allegories of the three theological and the three cardinal virtues with their attributes are placed on a round platform:
[...][...]
pistoia.guidatoscana.it In Portikus steht in einer schönen Terracotta-Fries hellen Farben gemalt und invetriata, produziert von John Della Robbia zum Thema "Sieben Werke der Barmherzigkeit" unterbrochen durch "theologische und Kardinaltugenden."
[...]
In portico stands out in a beautiful terracotta frieze painted bright colors and invetriata, produced by John Della Robbia on the theme of "Seven works of mercy" interspersed by "theological and cardinal virtues."
[...]
www.schloesser-schleissheim.de Das Deckenfresko von Jacopo Amigoni stellt den " Triumph der Tugend über das Laster " dar, versinnbildlicht in Apollo, Fama und den Kardinaltugenden (Klugheit, Mäßigung, Gerechtigkeit und Stärke) sowie Herkules, der auf die Laster (Faulheit, Laszivität) einschlägt.
[...]
The ceiling fresco by Jacopo Amigoni shows the " Triumph of virtue over sin ", symbolized by Apollo, Fama and the cardinal virtues (prudence, temperance, justice and fortitude) and Hercules, who is fighting the sins (sloth, lust) .