inglés » alemán

Traducciones de „Hinterleib“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Hinterleib m
Hinterleib m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Neues über Spinnenseide

Eine Gartenkreuzspinne zieht mit den Beinen Spinnenfäden aus den Spinnwarzen an ihrem Hinterleib heraus.

www.presse.uni-wuerzburg.de

New Findings on Spider Silk

A garden spider pulls silk threads with its legs from the spinnerets on the abdomen.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Das Bild zeigt eine Arbeiterin in einer typischen Körperstellung :

Der Hinterleib wird aufgerichtet, wenn die Tiere bei Orientierungsläufen in der Nähe des Nesteingangs regelrechte Pirouetten drehen.

Foto:

www.uni-wuerzburg.de

The picture shows a worker in a typical posture :

The abdomen is raised as the animals virtually do pirouettes when navigating in the vicinity of the nest entrance.

Photo:

www.uni-wuerzburg.de

Spinnennetze sind aus einem faszinierenden Material gemacht.

Die achtbeinigen Krabbeltiere erzeugen es in ihren Spinndrüsen im Hinterleib aus speziellen Proteinen, die sie zu langen Fäden verspinnen.

Das geht extrem schnell:

www.presse.uni-wuerzburg.de

Spider webs are made from a fascinating material.

The eight-legged critters produce it in the silk glands on their abdomen from special proteins, which are spun into long threads.

This can be done extremely fast:

www.presse.uni-wuerzburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Hinterleib" en otros idiomas

"Hinterleib" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文