alemán » inglés

Traducciones de „Geschlechtsumwandlung“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ge·schlechts·um·wand·lung SUST. f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

1931 erfolgt bei der etwa 40jährigen Dora die Penisamputation durch den Institutsarzt Dr. Levy-Lenz, dann die operative Anlage der künstlichen Scheide durch Prof. Dr. Gohrbandt, Direktor der Chirurgischen Klinik am Urbankrankenhaus Berlin.

Dorchen gehört zu den ersten Fällen einer Geschlechtsumwandlung.

Der Sexualarzt Dr. Levy-Lenz, der ab 1925 im Institut tätig wird, erinnert sich auf folgende Weise an das Hauspersonal:

www.hirschfeld.in-berlin.de

In 1931, when Dora, is about forty, her penis was amputated by the Institute physician Dr. Levy-Lenz, and then an artificial vagina was surgically grafted by the Berlin surgeon Prof. Dr. Gohrbandt.

Dorchen was one of the first sex changes altogether.

The sexual physician Dr. Levy-Lenz, who joined the Institute in 1925, recalls the domestic personnel as follows:

www.hirschfeld.in-berlin.de

Die Verhältnisse der Figuren zueinander sind ebenso undurchsichtig wie ihre Geschlechtlichkeit.

Man hat schon alles hinter sich ( Geschlechtsumwandlungen, unterschiedlichste Liebes- und Beziehungskonstellationen ) und ist nur noch damit beschäftigt, Irina als kindliches Liebesobjekt mit allen möglichen Zuschreibungen zu drangsalieren - so lange, bis sie sich endlich befreit.

Schlagworte:

films.arsenal-berlin.de

Their relationships to one another as well as their sex are unclear.

They have already experimented with everything in their life ( sex change, various love affairs and different constellation of relationships ). So they harass Irina as a childish love object with all sorts of projections - until she liberates herself.

Tags:

films.arsenal-berlin.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Geschlechtsumwandlung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文