alemán » inglés

Traducciones de „Fulleren“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das Buckminster-Fulleren

Ein kompliziert aussehendes Molekül ist das Buckminster-Fulleren, auch als C60 bekannt.

In diesem Molekül sind alle Kohlenstoffatome sp2-hybridisiert.

liqcryst.chemie.uni-hamburg.de

The Buckminster-Fullerene

A very complicated-looking molecule is the Buckminster-Fullerene, also known as C60.

In this molecule all carbon atoms are sp2-hybridised.

liqcryst.chemie.uni-hamburg.de

Kristallstruktur C60-Fulleren

Schematische Darstellung der Kristallstrukturen der drei allotropen Kohlenstoffmodifikationen Grafit, Diamant und C60-Fulleren.

Mit der Entdeckung der Fullerene im Jahre 1985 durch Kroto, Heath, O’Brien, Curl und Smalley und der von Krätschmer et al. entwickelten einfachen Synthese, ist eine neue Klasse von Molekülen entdeckt worden, die geschlossene Käfige in der Größenordnung einiger Angström bilden.

www.igb.fraunhofer.de

Structures, properties, production techniques

Schematics of the crystalline structure of the three allotropic carbon modifications graphite, diamond, and C60-fullerene.

With the discovery of fullerenes in 1985 by Kroto, Heath, O’Brien, Curl, and Smalley and the facile synthesis developed by Kraetschmer et al., a new class of molecules has been discovered that build up closed cages with dimensions in the order of angstroms.

www.igb.fraunhofer.de

Die dritte Kohlenstoffmodifikation ist das Graphit.

Auch hier sind wie im Buckminster-Fulleren alle Kohlenstoffatome sp2-hybridisiert.

Es liegen allerdings einzelne Schichten vor, die durch schwache Wechselwirkungen zusammengehalten werden.

liqcryst.chemie.uni-hamburg.de

The third carbon modification is graphite.

Just as in the Buckminster-Fullerene all carbon atoms are sp2-hybridised.

However, there are several layers that are kept together through a weak interaction.

liqcryst.chemie.uni-hamburg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Fulleren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文