Traducciones de „Dachpfanne“ en el diccionario alemán » inglés

Dach·pfan·ne SUST. f

Dachpfanne

pantile

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1900 wurde das ursprüngliche Dach aus Stroh durch Dachpfannen ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Satteldach des zweistöckigen Gebäudes ist mit Dachpfannen eingedeckt.

de.wikipedia.org

Der fünfgeschossige, mit braunen Backsteinen und roten Dachpfannen verkleidete Komplex aus Stahlbeton steht als städtisches Monument (gemeentelijk monument) unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Die Dächer besaßen früher eine einheitliche Deckung aus Schiefer, heute sind einige Partien mit roten Dachpfannen gedeckt.

de.wikipedia.org

Der Nachweis einer Verklammerung jeder Dachpfanne kann nun geprüft werden.

de.wikipedia.org

Das System besteht aus einer Unterkonstruktion (z. B. Dachlatte), einem Eindeckmaterial (z. B. Dachpfanne) und einer Befestigung (z. B. Sturmklammer).

de.wikipedia.org

Eine Sturmklammer gleicher Ausführung kann für unterschiedliche Dachpfannen genutzt werden, die Bemessungslast jedoch muss im Prüfverfahren für jede Dachpfanne neu ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das Fachwerkgebäude mit einer Grundfläche von etwa 70 Quadratmetern, war ursprünglich mit einem Strohdach gedeckt und nach 1800 mit Dachpfannen.

de.wikipedia.org

Das Dach war mit roten Dachpfannen eingedeckt, während die Turmspitze mit Schiefer gedeckt war.

de.wikipedia.org

So wird deutlich, wo die Befestigung jeder dritten Dachpfanne ausreicht.

de.wikipedia.org