Traducciones de „Cuticula“ en el diccionario alemán » inglés

Cu·ti·cu·la [kuˈti:kula] SUST. f

Cuticula → Kutikula

Véase también: Kutikula

Ku·ti·ku·la <-, -s> [kuˈti:kula] SUST. f BIOL.

Kutikula

cuticle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die bis auf die Ventralseite des Prostomiums unbewimperte Epidermis (Oberhaut) ist von einer Cuticula bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Antennenglieder sind durch Gelenkhäute mit verdünnter Cuticula gegen die Kopfkapsel und gegeneinander abgesetzt und beweglich.

de.wikipedia.org

Zum einen werden von der Epidermis viele Schadstoffe in die darüberliegende Cuticula eingebaut und dann bei der nächsten Häutung zusammen mit dieser abgestoßen.

de.wikipedia.org

Die Eier haben stets eine Cuticula und sind deshalb nach dem Legen bräunlich gelb.

de.wikipedia.org

Die Wand der Explosionskammer ist mit einer dicken Cuticula versehen und ist mit kugeligen Gruppen einzelliger Enzymdrüsen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die feste und harte Cuticula bringt ausgehärtete Platten (Sklerite), Gliedmaßen, Haare, Mundwerkzeuge und ähnliche Strukturen hervor.

de.wikipedia.org

Süßwasserinsekten und -larven, bei denen keine aktive Ionen-Aufnahme ermöglicht wird, müssen den Ionen- bzw. Salzverlust durch eine vollständig undurchlässige Cuticula vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Epidermis besitzt eine verdickte Cuticula mit starker Wachseinlagerung.

de.wikipedia.org

Die Rhizodermis weist gar keine Cuticula auf, um die Wasser- und Nährstoffaufnahme nicht zu behindern.

de.wikipedia.org

Wird mit zunehmendem Blattalter die Cuticula degradiert und die Benetzbarkeit mit Wasser höher, finden auch Grünalgen geeignete Bedingungen vor.

de.wikipedia.org