Traducciones de „Cuticula“ en el diccionario alemán » español

Cuticula <-, -s [o. Cuticulae]> [kuˈti:kula] SUST. f

Cuticula

cutícula f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Antennenglieder sind durch Gelenkhäute mit verdünnter Cuticula gegen die Kopfkapsel und gegeneinander abgesetzt und beweglich.

de.wikipedia.org

Wird mit zunehmendem Blattalter die Cuticula degradiert und die Benetzbarkeit mit Wasser höher, finden auch Grünalgen geeignete Bedingungen vor.

de.wikipedia.org

Da sie 18 bis 22 Einstiche pro Minute vollführen kann, ist die schützende Cuticula der Pflanze stark angegriffen und dadurch ihre Schutzwirkung vor unkontrolliertem Gasaustausch reduziert.

de.wikipedia.org

Bei Gliederfüßern werden Sensilla als Teil des Exoskeletts aus einem Borstenhaar oder Poren und zwei Sinneszellen (Rezeptor) durch die Cuticula ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die feste und harte Cuticula bringt ausgehärtete Platten (Sklerite), Gliedmaßen, Haare, Mundwerkzeuge und ähnliche Strukturen hervor.

de.wikipedia.org

Die bis auf die Ventralseite des Prostomiums unbewimperte Epidermis (Oberhaut) ist von einer Cuticula bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Epidermis besitzt eine verdickte Cuticula mit starker Wachseinlagerung.

de.wikipedia.org

Die Euphrosinidae ernähren sich als Fleischfresser von sessilen Tieren wie Schwämmen, Moostierchen und Korallen, deren Gewebe sie mit der hartkantigen Cuticula des ausstülpbaren Pharynx abraspeln.

de.wikipedia.org

Die komplexen Thalli mit ihrer Cuticula werden als xeromorphe Anpassung an Trockenstandorte gedeutet.

de.wikipedia.org

Die Eier haben stets eine Cuticula und sind deshalb nach dem Legen bräunlich gelb.

de.wikipedia.org