Traducciones de „Beregnung“ en el diccionario alemán » inglés

Beregnung SUST.

Entrada creada por un usuario

Beregnung f JARD.

sprinkling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sollte als Wasserspeicher die Beregnung der Felder der umliegenden Gemeinden ermöglichen, die zum großen Gebiet der fränkischen Trockenplatte gehören.

de.wikipedia.org

Eine ausreichende Kalidüngung, nicht zu tiefe und nicht zu frühe Saat sowie Beregnung bis zur Blüte können die Empfindlichkeit der Pflanzen reduzieren.

de.wikipedia.org

Andererseits bietet diese Lage günstige Bedingungen für die Beregnung der Felder und damit den Gemüseanbau.

de.wikipedia.org

Die Bewässerung der landwirtschaftlich genutzten Flächen erfolgt vorzugsweise mit einer Wasser sparenden Tröpfchenbewässerung, aber auch großflächige Beregnung ist anzutreffen.

de.wikipedia.org

Morgens und abends sollte möglichst eine Beregnung erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie ist das am weitesten verbreitete Werkzeug der künstlichen Beregnung.

de.wikipedia.org

Fallen die Lufttemperaturen unter 0,5 °C, beginnt man mit einer ununterbrochenen Beregnung, wodurch sich auf den frostempfindlichen Pflanzenteilen eine anwachsende Eisschicht bildet.

de.wikipedia.org

Als weitere Nutzungsbeschränkungen werden bei der Maßnahme mineralische N-haltige Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, Veränderungen des Bodenreliefs, Melioration und Beregnung sowie wendende/lockernde Bodenbearbeitungen ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden Sprühstrahlen etwa zur Beregnung in der Landwirtschaft, in der Lackiererei oder in der Brandbekämpfung durch die Feuerwehr eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Beregnung ist nur eine der verschiedenen möglichen Maßnahmen zur künstlichen Bewässerung und nur in gemäßigten Klimagebieten verbreitet.

de.wikipedia.org