Traducciones de „vielerorts“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈvie·ler·orts [-ˈʔɔr͜ts ] ADV.

vielerorts

op veel plaatsen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vielerorts sind beide aber im gleichen Lebensraum zu finden.

de.wikipedia.org

Eine schonende Beweidung mit Heidschnucken wird inzwischen vielerorts durchgeführt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden die Lehrlingszentren, soweit sie gewerkschaftlich orientiert oder eingebunden waren, bald von der Gewerkschaftsbürokratie gegängelt und eingeschnürt, vielerorts schlicht aufgelöst („da zu rebellisch“).

de.wikipedia.org

Dem Aufruf wurde vielerorts Folge geleistet und es bildeten sich mehrere Guerillazentren um prominente Guerillaführer auf dem Land.

de.wikipedia.org

Auf Großteilen seines vielerorts bewaldeten Bergmassivs liegen mehrere Schutzgebiete.

de.wikipedia.org

Allerdings sind diese Wälder durch jahrhundertelange Übernutzung vielerorts stark zurückgedrängt und die verbliebenen Bestände degradiert worden.

de.wikipedia.org

Der Blutschnabelweber gilt vielerorts als Plage, weil er in weiten Landstrichen die Ernte vernichtet.

de.wikipedia.org

Die Kolonialzeit habe vielerorts traditionelle Gesellschaftsstrukturen zerstört, diese seien jedoch nicht durch westliche Verfassungsstrukturen ersetzt worden.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung in der Praxis scheiterte jedoch vielerorts; die Grenze allerdings ist noch heute auf schwedischen Landkarten verzeichnet.

de.wikipedia.org

Vielerorts wurden die einheimischen Wälder durch schnellwachsende, aber den Boden stark beanspruchende Kiefern- und Eukalyptusbäume ersetzt.

de.wikipedia.org