alemán » neerlandés

Traducciones de „venen“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ˈVe·ne <Vene, Venen> [ˈveːnə] SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die darstellbaren Gefäße sind hierbei z. B. die Arterien und Venen in Gehirn, Lunge, Leber, Milz, Nieren und die Gefäße in den Extremitäten.
de.wikipedia.org
Da einige der Nährstofflösungen hochkonzentriert sind, müssen sie meist über einen zentralvenösen oder einen Portkatheter in eine der großen Venen des Körpers infundiert werden.
de.wikipedia.org
Die Venen werden im Anschluss mit Lokalanästhetikum gefüllt, das von dort aus in sensible Nervenendigungen und Nervenbahnen diffundiert und in diesen die Schmerzweiterleitung blockiert.
de.wikipedia.org
Venen, Muskeln und das Nagelbett offenbaren den wahren Meister.
de.wikipedia.org
Verwendet wird der intraossäre Zugang oft bei Kindernotfällen und bei kleinen Haus- und Heimtieren, da es bei diesen mitunter schwierig ist, die kleinen Venen mit einer Venenverweilkanüle zu punktieren.
de.wikipedia.org
Blutgefäße, die zum Herzen führen, werden als Venen (Blutadern) bezeichnet, diejenigen, die vom Herz wegführen, als Arterien (Schlagadern).
de.wikipedia.org
Die oberflächlichen Venen liegen im Unterhautfettgewebe, welches wenig Druck aufbaut, so dass durch fehlende Bewegung der Beine, z. B. durch langes Stehen oder Sitzen mehr Blut in den Beinen versackt.
de.wikipedia.org
In der Experimentalmedizin nutzt man bei kleinen Versuchstieren zum Teil intrakardiale Injektionen oder Herzpunktionen zur Blutentnahme, da bei diesen die Venen meist zu klein zur Punktion sind.
de.wikipedia.org
Bei varikösen Venen sind diese Klappen oftmals defekt oder negativ beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die erwachsenen Organismen finden sich in Venen, die die Harnblase umschließen.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski