alemán » neerlandés

Traducciones de „unparteiisch“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈun·par·tei·isch ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Da ein Ehevertrag weitreichende Regelungen enthalten kann, hält der Gesetzgeber die Beratung durch einen Notar als unparteiischen Berater für unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Die Feldgeschworenen sind zur gewissenhaften und unparteiischen Tätigkeit sowie zur Verschwiegenheit und Bewahrung des Siebenergeheimnisses durch Eidesform auf Lebenszeit verpflichtet.
de.wikipedia.org
Kommt es zu keiner Einigung über die unparteiischen Mitglieder oder den Vorsitzenden, entscheidet das Los.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit, unparteiisch, fair und unbestechlich zu sein, war Voraussetzung.
de.wikipedia.org
Gemäß dem sechsten Verfassungszusatz müssen die juries unparteiisch sein.
de.wikipedia.org
In der Ausübung seiner Geschäfte ist er dennoch unparteiisch – auch gegenüber seiner eigenen Fraktion.
de.wikipedia.org
Im Falle teilweiser oder vollständiger Beschlussunfähigkeit wird der Bewertungsausschuss um einen unparteiischen Vorsitzenden sowie zwei weitere unparteiische Mitglieder erweitert (Erweiterter Bewertungsausschuss).
de.wikipedia.org
Das Interesse ebbte bald danach ab, als die Zeitung sich um eine unparteiische Position bemühte und Nachrichten aus dem ganzen Land veröffentlichte.
de.wikipedia.org
Der Reichskanzler war also doppelt politisch verantwortlich, obwohl der Reichspräsident eigentlich eine unparteiische Rolle spielen sollte.
de.wikipedia.org
Das Blatt verfolgte das Konzept einer unparteiischen Zeitung.
de.wikipedia.org

"unparteiisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski