alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: transparent , transzendent , Transport , transitiv , Transvestit , Transparent , transchieren , Transrapid , Transistor , Transuse y/e Transfer

trans·pa·ˈrent [transpaˈrɛnt] ADJ.

tran·szen·ˈdent [trans͜tsɛnˈdɛnt] ADJ.

transzendent FILOS., MAT.
transcendent

ˈtran·si·tiv [ˈtranzitiːf, tranziˈtiːf] ADJ. LING.

Trans·ˈport <Transport(e)s, Transporte> [transˈpɔrt] SUST. m

Trans·pa·ˈrent <Transparent(e)s, Transparente> [transpaˈrɛnt] SUST. nt

1. Transparent:

Transparent
spandoek nt

2. Transparent:

Transparent
transparant nt

Trans·ves·ˈtit <Transvestiten, Transvestiten> [-ˈtiːt] SUST. m

Trans·ˈfer <Transfers, Transfers> [transˈfeːɐ̯] SUST. m

ˈTran·su·se SUST. f coloq. pey.

Tran·ˈsis·tor <Transistors, Transistoren> [tranˈzɪstɔr, -toːɐ̯, -ˈtoːrən] SUST. m (auch Radiogerät)

Trans·ra·ˈpid® <Transrapid(s)> SUST. m kein pl. (deutscher Magnetzug)

tran·ˈschie·ren V. intr. austr.

transchieren → tranchieren

Véase también: tranchieren

tran·ˈchie·ren [trãːˈʃiːrən, tranˈʃiːrən] V. trans. GASTR.

Mostrar tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das charakteristische Tonnengewölbe über dem Transept, dem Querschiff des Gebäudes, war erst später hinzugefügt worden.
de.wikipedia.org
Die neue Kirche besitzt den Grundriss eines lateinischen Kreuzes mit zwei Seitenkapellen, die ein Transept bilden.
de.wikipedia.org
Sie besitzt ein Langhaus mit zwei Seitenschiffen, ein Transept und eine halbrunde Apsis.
de.wikipedia.org
Im Transept ruht eine zylindrische Säule auf einer Basis aus gallorömischer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Gebetshalle selbst wirkt wie eine einfachere Version der Halle der Umayyadenmoschee, mit den gleichen Giebeldächern und einem Längsschiff (Transept), jedoch ohne Kuppel.
de.wikipedia.org
Ein Transept bzw. eine Vierungskuppel existieren nicht.
de.wikipedia.org
Zwei Seitenkapellen formen ein falsches Transept und öffnen sich zur Vierung.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten umfassten die Errichtung eines neuen, viereckigen Chors, von zwei Seitenkapellen, die ein Transept bilden, und einer südlich an den Chor gebauten Sakristei.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt ein einschiffiges Langhaus mit einem Transept, das mit einem Chor verlängert wird, der mit drei Wänden abgeschlossen ist.
de.wikipedia.org
Das Querschiff oder Querhaus (auch Transept) bezeichnet das in rechtwinkliger Position zum Langhaus verlaufende kürzere Schiff.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "transept" en otros idiomas

"transept" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares