Traducciones de „referee“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

re·fe·ˈrie·ren¹ [-ˈriːrən] V. intr.

referieren

refereren

referieren

een referaat houden

Re·fe·ˈrent(in) <Referenten, Referenten> [-ˈrɛnt] SUST. m(f)

Referent(in)

referent m en f

Re·fe·ˈrenz <Referenz, Referenzen> [-ˈrɛn͜ts ] SUST. f

Referenz

referentie

Re·fe·ˈrat <Referat(e)s, Referate> [refeˈraːt] SUST. nt

1. Referat (Vortrag):

Referat

referaat nt

Referat

verslag nt

2. Referat (Abteilung):

Referat

afdeling

ˈref·fen [rɛfn̩] V. trans. NÁUT.

reffen

reven

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zuhause konnte das Hinspiel mit 4:1 gewonnen werden, das Rückspiel endete 0:3, so dass der Referee zu Verlängerung pfiff.

de.wikipedia.org

Die letztendliche Entscheidung liegt aber immer beim Referee.

de.wikipedia.org

Dabei überwogen mit 11 Referees, darunter allein 5 von der britischen Insel, die Europäer deutlich.

de.wikipedia.org

Der Referee hat Touchscreen, Telefon/Sprechanlage und ein Walkie-Talkie zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Seit 1974 war sie in den höchsten deutschen Spielklassen als Schiedsrichterin tätig und galt als eine der beliebtesten Referees in der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2010 wurde er zum Referee ernannt.

de.wikipedia.org

Er ist Mitarbeiter bzw. Mitglied in zahlreichen Forschungsgruppen und wissenschaftlichen Vereinigungen, vor allem mit Bezug zur Regionalforschung sowie ständiger Referee für wissenschaftliche Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Der Schiedsrichter erhielt die Bezeichnung Referee, die international immer noch gilt.

de.wikipedia.org

Diese Regel besagte, dass der Titelträger sehr häufig seinen Titel verteidigen musste und er jederzeit gepinnt werden konnte, solange ein Referee dabei ist.

de.wikipedia.org

Er ist Herausgeber von mehreren wissenschaftlichen Zeitschriften und Buchreihen, Berater in wissenschaftlichen Gremien und Referee für zahlreiche internationale wissenschaftliche Journals.

de.wikipedia.org