Traducciones de „pneumatisation“ en el diccionario alemán » neerlandés

pneu·ˈma·tisch [pn͜ɔyˈmaːtɪʃ] ADJ.

pneumatisch FILOS., REL., TÉC.

pneumatisch

Re·a·li·sa·ti·ˈon <Realisation, Realisationen> [realizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f meist sing.

Realisation

realisatie

Realisation

realisering

Sä·ku·la·ri·sa·ti·ˈon <Säkularisation, Säkularisationen> [zɛkularizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Säkularisation

secularisatie

Säkularisation

secularisering

Säkularisation

verwereldlijking

Amor·ti·sa·ti·ˈon <Amortisation, Amortisationen> [amɔrtiˈza͜tsi̯oːn] SUST. f

1. Amortisation (Deckung vor Ertrag):

Amortisation

amortisatie

Amortisation

schulddelging

Amortisation

aflossing

2. Amortisation DER.:

Amortisation

amortisatie

Amortisation

nietigverklaring

Ka·na·li·sa·ti·ˈon <Kanalisation, Kanalisationen> [kanalizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

1. Kanalisation elev. (das Kanalisieren):

Kanalisation

riolering

2. Kanalisation (Abwassernetz):

Kanalisation

kanalisatie

Or·ga·ni·sa·ti·ˈon¹ <Organisation> [ɔrganizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f kein pl.

Organisation

organisatie

Organisation

het organiseren

Po·ly·me·ri·sa·ti·ˈon <Polymerisation, Polymerisationen> [-merizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Polymerisation

polymerisatie

De·zen·tra·li·sa·ti·ˈon <Dezentralisation, Dezentralisationen> [de͜tsɛntralizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Dezentralisation

decentralisatie

Kris·tal·li·sa·ti·ˈon <Kristallisation, Kristallisationen> [krɪstalizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Kristallisation

kristallisatie

Kristallisation

kristalvorming

Kristallisation

kristalschieting

Syn·chro·ni·sa·ti·ˈon <Synchronisation, Synchronisationen> [-zaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

1. Synchronisation (Abstimmung):

Synchronisation

synchronisatie

2. Synchronisation:

Synchronisation CINE, TV

nasynchronisatie

Pneu·ˈma·tik¹ <Pneumatiks, Pneumatiks> [pn͜ɔyˈmaːtɪk] SUST. m (Luftreifen)

Pneumatik

luchtband

Pneumatik

pneu

Ko·lo·ni·sa·ti·ˈon <Kolonisation, Kolonisationen> [kolonizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

1. Kolonisation:

Kolonisation

kolonisatie

2. Kolonisation (Besiedlung):

Kolonisation

kolonisering

Kolonisation

ontginning

Zi·vi·li·sa·ti·ˈon <Zivilisation, Zivilisationen> [ ͜tsivilizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Zivilisation

civilisatie

Zivilisation

beschaving

Zivilisation fig. a.

bewoonde wereld

in die Zivilisation zurückkehren fig.

naar de bewoonde wereld terugkeren

Im·pro·vi·sa·ti·ˈon <Improvisation, Improvisationen> [ɪmprovizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Improvisation

improvisatie

De·mo·bi·li·sa·ti·ˈon <Demobilisation, Demobilisationen> [demobilizaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Demobilisation

demobilisering

Sa·tis·fak·ti·ˈon <Satisfaktion, Satisfaktionen> [zatɪsfakˈ͜tsi̯oːn] SUST. f meist sing. HIST.

Satisfaktion

satisfactie

Satisfaktion

genoegdoening

Sen·sa·ti·ˈon <Sensation, Sensationen> [zɛnzaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f

Sensation

sensatie

Sensation

opschudding

Sensation

beroering

Sensation

sensationele gebeurtenis

rheu·ˈma·tisch [r͜ɔyˈmaːtɪʃ] ADJ. MED.

rheumatisch

reumatisch

Rheu·ma·ˈtis·mus <Rheumatismus, Rheumatismen> [r͜ɔymaˈtɪsmʊs] SUST. m meist sing. MED.

Rheumatismus

reuma(tiek)

Kom·pen·sa·ti·ˈon <Kompensation, Kompensationen> [kɔmpɛnzaˈ͜tsi̯oːn] SUST. f elev.

Kompensation

compensatie