alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: orchestrieren , Meisterwerk , Orchester , Wasserwerk , Feuerwerk , Blätterwerk y/e Orchestergraben

or·ches·ˈtrie·ren [ɔrkɛsˈtriːrən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Or·ˈches·ter <Orchesters, Orchester> [ɔrˈkɛstɐ] SUST. nt

1. Orchester (Ensemble):

Orchester
orkest nt

2. Orchester (Orchestergraben):

Orchester
orkestbak

ˈMeis·ter·werk SUST. nt

1. Meisterwerk ARTE:

Meisterwerk
meesterwerk nt

2. Meisterwerk (hervorragende Arbeit):

Meisterwerk
meesterlijk staaltje nt
Meisterwerk
meesterstukje

ˈBlät·ter·werk SUST. nt

2. Blätterwerk CONSTR.:

Blätterwerk
bladwerk
Blätterwerk
lo(o)fwerk

ˈFeu·er·werk SUST. nt

ˈWas·ser·werk SUST. nt

Or·ˈches·ter·gra·ben SUST. m MÚS.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Ouvertüre entwickelte sich letztlich zum meistgespielten Orchesterwerk Reinthalers.
de.wikipedia.org
Bei einem Orchesterwerk kann man auch von Orchestration oder Orchestrierung sprechen.
de.wikipedia.org
Vor dem jeweiligen Sektionsleiter und dem Orchestervorstand präsentiert der Neuanwärter eine vorgegebene Stelle aus einem Orchesterwerk sowie einen langsamen und einen schnellen Satz eigener Wahl.
de.wikipedia.org
Zudem erhält der Laureat den Auftrag zu einem neuen Orchesterwerk, das in einem, üblicherweise zwei Jahre nach der Auszeichnung unter der Schirmherrschaft der Stiftung stehenden Konzert, aufgeführt wird.
de.wikipedia.org
Das Instrument wird neben dem Hauptwerk ein deutsch-romantisch disponiertes Orchesterwerk und ein französisch disponiertes Récit erhalten, beide jeweils in Schwellkästen untergebracht.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares