alemán » neerlandés

Traducciones de „nervöses“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ner·ˈvös [nerˈvøːs] ADJ.

Ejemplos de uso para nervöses

ein nervöses Zucken
een zenuwtrekking

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sein Fazit: „Ein gläubiges Buch, ein nervöses, nuancenreiches, konzentriertes, spannendes Buch, voll krasser Realismen, voll zartester Andeutungen […].
de.wikipedia.org
Noch nicht ausgewachsene Spinnen zeigen ein ängstliches bis nervöses Verhalten, indem sie bereits bei kleinsten Erschütterungen in ihr Nest zurückschnellen.
de.wikipedia.org
Ein ruhiger Summton und langsames Herumfliegen von Blüte zu Blüte signalisiert „gute Laune“ bei der Biene, ein hochfrequentes, „schrilles“ Summen sowie nervöses Zickzackfliegen zeigt eine misstrauische und verteidigungsbereite Biene.
de.wikipedia.org
Sein Spiel war virtuos, hatte aber auch etwas aufreizend Nervöses.
de.wikipedia.org
Nach einer Viertelstunde bangen Wartens vernimmt er aus dem Hörer die ängstliche Stimme seines Freundes, dessen nervöses Flüstern grauenvoller wirkt „als der lauteste Schrei.
de.wikipedia.org
Die Ich-Erzählerin nimmt abermals sein eigentümlich nervöses linkes Auge wahr.
de.wikipedia.org
Von seinem Vater erbte er ein heftiges Temperament, ein nervöses Händezittern und eine gewisse Halsstarrigkeit.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares