alemán » neerlandés

Traducciones de „nachgiebig“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈnach·gie·big [ˈnaːxgiːbɪç] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine typische Anwendung ist die Herstellung einer widerstandsfähigen Edelputzschicht (Armierungsschicht) auf einer nachgiebigen Dämmstoffschicht als Teil eines Wärmedämm-Verbundsystems.
de.wikipedia.org
Alternativ kommen auch nachgiebigere mechanische Verbindungsmittel wie Nägel oder Holzdübel zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Diese Haltung wird oft als zu nachgiebig oder lasch missverstanden.
de.wikipedia.org
Sein nachgiebiger Ton beeindruckte die Nordstaatler und enttäuschte die Unterstützer der Sklaverei.
de.wikipedia.org
Sie wurden vor dem Brennen in die noch nachgiebige Oberfläche des Materials eingedrückt.
de.wikipedia.org
Andere Begriffe für abdingbares Recht sind dispositives oder disponibles Recht, ius dispositivum oder nachgiebiges Recht.
de.wikipedia.org
Die Masse muss elastisch sein und sich je nach Bedarf durch Erwärmung weicher und nachgiebiger machen lassen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz hierzu war das ius dispositivum nachgiebiges Recht.
de.wikipedia.org
So scheine ein einzelnes Sandkorn hart, ein Sandhaufen hingegen weich und nachgiebig.
de.wikipedia.org
Bei gelegentlichen Auseinandersetzungen mit den Täufern zeigte er sich oft nachgiebig, trat aber 1534 entschiedener gegen diese auf.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "nachgiebig" en otros idiomas

"nachgiebig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares