alemán » neerlandés

Traducciones de „legale“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

le·ˈgal [leˈgaːl] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im gleichen Jahr entstand der erste legale weißrussische Verlag In unser Fensterchen wird die Sonne auch hineinblicken, um den sich die weißrussische Intelligenz sammelte.
de.wikipedia.org
Zudem diente die legale Fassade der Pizzerien als ideale Möglichkeit, die durch den Heroinhandel eingenommenen Gelder zu waschen.
de.wikipedia.org
Der Wunsch nach einem Regimewechsel sei keine legale Basis für eine Militäraktion.
de.wikipedia.org
Neben illegalen Aktivitäten würden sich die Großfamilien auch durch legale Quellen wie den Verkauf und die Vermietung von Pkw, Schlüsseldienste sowie Sozialleistungen finanzieren.
de.wikipedia.org
Als Ursache dafür wurde das durch Schmuggel und legale Grenzeinkäufe konstant hohe Niveau unversteuerter Zigaretten angesehen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch verschiedene legale Kanäle, wie z. B. die Sensibilisierungskampagnen und die öffentlichen Diskurse mit positiven LGBT*-Informationen.
de.wikipedia.org
Steuervermeidung (auch Steueroptimierung oder Steuergestaltung) bezeichnet die legale Nutzung von Möglichkeiten und Verfahren, um die Steuerlast von Unternehmen und Privatpersonen zu verringern.
de.wikipedia.org
Erzielte Gewinne aus dem Drogenschmuggel wurden in legale Geschäfte reinvestiert und so reingewaschen.
de.wikipedia.org
Dieses Problem wird aber in der Praxis dadurch umgangen, dass das Innenministerium im Ausland geschlossene Zivilehen als legale Ehen registriert.
de.wikipedia.org
Es ist lediglich die Möglichkeit, dass ihren traditionellen Interessen stattgegeben wird und das legale Eigentum und das Land übergeben werden kann.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares