Traducciones de „kurvenschreiber“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈFahr·ten·schrei·ber SUST. m

Fahrtenschreiber

tachograaf

ˈFern·schrei·ber SUST. m

Fernschreiber

telex(apparaat) nt

ˈKu·gel·schrei·ber SUST. m

Kugelschreiber

balpen

Kugelschreiber

ballpoint

ˈFlug·da·ten·schrei·ber SUST. m

Flugdatenschreiber → Flugschreiber

Véase también: Flugschreiber

ˈFlug·schrei·ber SUST. m

Flugschreiber

zwarte doos

ˈFa·ser·schrei·ber SUST. m

Faserschreiber

viltstift

zu·ˈsam·men·schrei·ben V. trans. irreg.

1. zusammenschreiben (als ein Wort schreiben):

zusammenschreiben

aaneenschrijven

zusammenschreiben

aan elkaar schrijven

2. zusammenschreiben coloq. (verfassen):

zusammenschreiben

bij elkaar schrijven

3. zusammenschreiben coloq. pey.:

Unsinn zusammenschreiben

onzin neerschrijven

ˈkur·ven·reich ADJ.

1. kurvenreich AUTO. TRÁF.:

kurvenreich

vol bochten

kurvenreich

bochtig

2. kurvenreich coloq. hum. (auf den weiblichen Körper bezogen):

kurvenreich

weelderig

ˈFlug·schrei·ber SUST. m

Flugschreiber

zwarte doos

ˈStü·cke·schrei·ber [ˈʃtʏkəʃr͜aibɐ] SUST. m

Stückeschreiber

toneelschrijver

ˈKriegs·trei·ber SUST. m

Kriegstreiber

ophitser [o. aanstoker] tot oorlog

ˈEin·schrei·ben <Einschreibens, Einschreiben> SUST. nt

Einschreiben

aangetekende brief

Einschreiben

aangetekend stuk nt