alemán » neerlandés

Traducciones de „immateriell“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

im·ma·te·ri·ˈell [ɪmateˈri̯ɛl, ˈɪmateri̯ɛl] ADJ. elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aber die breite Zufriedenheit der Betroffenen insgesamt belegt eindrucksvoll, dass sich der finanzielle und immaterielle Aufwand gelohnt hat.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten auch seine immateriellen Werte, darunter die Urheberrechte.
de.wikipedia.org
Die Liste geht aus der Liste der Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit hervor.
de.wikipedia.org
Dabei bildete sich schließlich eine Reihe eigener sozialer, materieller und immaterieller Kulturformen aus.
de.wikipedia.org
Wörtlich übersetzt heißt das: Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände.
de.wikipedia.org
Dieser verweist in insgesamt sieben Kriterien insbesondere auf die Forderung nach Lebendigkeit und dynamischer Weiterentwicklung des immateriellen Kulturerbes.
de.wikipedia.org
Software ist immateriell und unterliegt keinem Verschleißmechanismus, wie es bei Hardware der Fall ist.
de.wikipedia.org
Der Bruitismus war die provokative Antwort der musikalischen Avantgarde auf die als zu sanft, ätherisch und immateriell aufgefasste Musik des Impressionismus.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2014 beschloss der bayerische Ministerrat, die Lindenkirchweih zur Eintragung in das Bundesweite Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes vorzuschlagen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil kann materiell messbar, aber auch immaterieller Art sein.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "immateriell" en otros idiomas

"immateriell" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares