Traducciones de „hochstecken“ en el diccionario neerlandés » alemán

opsteken

hochstecken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr Haar ist auf vielen Stücken hochgesteckt, ein langer Zopf fällt in ihren Rücken.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wurden die Haare zum Pferdeschwanz hochgesteckt oder als kunstvoll geflochtener Zopf getragen, teils mit geschorenem Haupthaar.

de.wikipedia.org

Daneben war aber nach wie vor langes Haar modern, das man zu griechisch anmutenden Frisuren und Knoten hochsteckte.

de.wikipedia.org

Ihr schwarzes, lockiges Haar ist hochgesteckt und mit Bändern geschmückt.

de.wikipedia.org

Junge unverheiratete Frauen trugen ihr Haar gewellt, geflochten oder hochgesteckt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Haar im Nacken lang gezogen und zu einer Außenrolle hochgesteckt.

de.wikipedia.org

Dieses wurde hochgesteckt und zu Zöpfen geflochten und anschließend entweder vom Hinter- oder Vorderkopf ausgehend kreisförmig um den Kopf gelegt.

de.wikipedia.org

Von ihrem Kopfhaar ist nur ein Ansatz oberhalb der freistehenden Ohren zu sehen, während der Rest vermutlich hochgesteckt vom Hut verborgen wird.

de.wikipedia.org

Möglicherweise hat sie das Haar hinter dem Kopf hochgesteckt, worauf eine abstehende Strähne oberhalb des rechten Ohres hindeuten könnte.

de.wikipedia.org

Die Haare sind zu einer Frisur hochgesteckt.

de.wikipedia.org