alemán » neerlandés

ˈglän·zend [ˈglɛn͜tsn̩t] ADJ.

ˈglän·zen [ˈglɛn͜tsn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. glänzen (von polierter Oberfläche):

glänzen
glanzen
glänzen
blinken
glänzen
schitteren
vor Freude glänzen
van vreugde [o. plezier] stralen

Ejemplos de uso para glänzender

in glänzender Laune sein
goedgemutst zijn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die schwach irisierenden Bereiche entstehen durch die unterschiedliche Ausrichtung kleinster glänzender Plättchen, die im Hammerschlaglack suspendiert sind.
de.wikipedia.org
Um eine Airbrush-Oberfläche glänzend zu bekommen, muss abschließend ein glänzender Lack mit der Lackiertechnik aufgetragen werden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres auffälliges Merkmal der Gesteinsformationen des Parks ist ein glänzender, lackartiger, schwarzer oder kaffeebrauner Überzug, der an vielen Stellen präsent ist.
de.wikipedia.org
Und dann bildet sich auch noch ein glänzender goldener Apfel im königlichen Garten, der mit leuchtendem Glanz betört.
de.wikipedia.org
Das Mineral ist undurchsichtig und von silbergrauer, metallisch glänzender Farbe.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird durch die geringe Menge von Aluminium im Zinkbad die spätere Zink-Schicht heller und glänzender.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war er ein glänzender Feuilletonist und Lyriker.
de.wikipedia.org
Dellwarzen sind im Durchschnitt 2–6 mm große, weiße, rötliche oder hautfarbene Knötchen mit glatter und oft glänzender Oberfläche, die stets multipel auftreten.
de.wikipedia.org
Der Untergrund wurde mit glänzender schwarzer Firnis überzogen, um Metall nachzuahmen.
de.wikipedia.org
Insgesamt kommt es beim äußerlichen Erscheinungsbild zu einer fettig-glänzender Beschaffenheit der Haut und fettig-strähnigen Haaren.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares