alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: funktionieren , Petitionsrecht , funktionstüchtig , fristgerecht , ungerecht , funktionell y/e funktionsfähig

funk·ti·ˈo·nie·ren [fʊŋk͜tsi̯oˈniːrən] V. intr. (reibungslos ablaufen, intakt sein)

Mostrar la tabla de conjugación

funk·ti·ˈons·tüch·tig ADJ.

Pe·ti·ti·ˈons·recht SUST. nt

funk·ti·ˈons·fä·hig ADJ.

funk·ti·o·ˈnell [fʊŋk͜tsi̯oˈnɛl] ADJ. coloq. MED.

funktionell (funktionsgerecht)
functioneel

ˈun·ge·recht ADJ.

ˈfrist·ge·recht ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In den Jahren 1973/75 und 1985/86 wurde das Rathaus umfassend renoviert und im Inneren funktionsgerecht verändert.
de.wikipedia.org
Die von ihm entworfenen Gebrauchsgegenstände waren funktionsgerecht und zweckbetont gestaltet.
de.wikipedia.org
Die an eine Rundfunkanstalt zugewiesenen Gelder müssen eine funktionsgerechte Finanzierung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Angestrebt wurde eine Klarheit und funktionsgerechte Gestaltung von Räumen und Möbeln sowie bei Gegenständen des Alltags.
de.wikipedia.org
In jedem Fall müssen die Benutzungshandlungen „funktionsgerecht“ sein, d. h. die Marke muss geeignet sein, die markierten Produkte zu identifizieren und von gleichen oder ähnlichen Produkten anderer Herkunft zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Eine funktionsgerechte Berufsmotorik bedarf spezieller Anlagen und gezielter berufsbezogener Lernprozesse.
de.wikipedia.org
Der dritte Abschnitt behandelte die funktionsgerechte Gestaltung des Straßennetzes.
de.wikipedia.org
Die Zuordnung eines Amtes zu einer Besoldungsgruppe folgt dem Grundsatz der funktionsgerechten Besoldung.
de.wikipedia.org
Es besteht die Pflicht des Staates zur funktionsgerechten Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten.
de.wikipedia.org
Die bis zu 1,45 Meter dicken Wände stellten die Bauexperten vor eine schwierige Aufgabe, doch gelang es ihnen, die 110 Räume in drei Stockwerken funktionsgerecht herzustellen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "funktionsgerecht" en otros idiomas

"funktionsgerecht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares