Traducciones de „final“ en el diccionario alemán » neerlandés

fi·ˈnal [fiˈnaːl] ADJ.

1. final elev.:

final

slot-

final

eind-

final

finaal

2. final LING.:

final

finaal

final

van doel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So wurde das Halbfinale abgeschafft und es wurde ein Final-Duell eingeführt.

de.wikipedia.org

In den Spielzeiten 2003, 2004 und 2005 konnten die Stormers jeweils die Finalrunde erreichen, jedoch nie das Grand Final.

de.wikipedia.org

Die drei Titel mit den höchsten Bewertungen kamen in eine finale Abstimmungsrunde, bei der jeder Experte seinen Favoriten benennen musste.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte die finale Planung der letzten Rüstungsbastion nie vollends realisiert werden.

de.wikipedia.org

Jedes Finale wird dann für sich mit offenen Platzempfehlungen gewertet, aus welchen sich durch Anwendung des Majoritätssystems der finale Platz ergibt.

de.wikipedia.org

Der finale Titelkampf ist eine Turnierserie aus fünf Partien, zwischen Titelverteidiger und Herausforderer.

de.wikipedia.org

Es gehört aufgrund seines finalen Charakters zum Planungsrecht.

de.wikipedia.org

Damit war die komplette Höhenkontrolle verloren, was den finalen Sturzflug verursachte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1946 und 1951 schaffte der Verein sechsmal in Folge den Einzug ins Grand Final, wobei sie drei Titel erringen konnten.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz eines Scharfschützengewehrs durch die Polizei als Präzisionsschütze kommt es nicht auf die Schussfolge, sondern für den finalen Rettungsschuss auf die Präzision an.

de.wikipedia.org