Traducciones de „fahrplanmäßig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈfahr·plan·mä·ßig ADJ.

fahrplanmäßig

volgens de dienstregeling

fahrplanmäßig

op tijd

fahrplanmäßig

stipt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daraufhin gab der Wärter an der südlichen Tunneleinfahrt die Fahrt für den folgenden fahrplanmäßigen Zug in den Tunnel frei.

de.wikipedia.org

Auf der zirka 5,5 km langen Strecke werden im Sommerhalbjahr fahrplanmäßig an Sonntagen Ausflugsfahrten mit historischen Dampfloks und Personenwagen oder Dieseltriebwagen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit im fahrplanmäßigen Betrieb soll 300 km/h betragen.

de.wikipedia.org

Eine fahrplanmäßig nach Ende der Fahrt anzutretende Fahrt.

de.wikipedia.org

Fahrplanmäßig besteht zwischen beiden Linien direkter Anschluss mit einer Übergangszeit von 1 bis 2 Minuten.

de.wikipedia.org

Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und langen fahrplanmäßigen Wartezeiten an Knotenbahnhöfen und dem erzwungenen Halt an Kreuzungspunkten.

de.wikipedia.org

Dies hatte nicht nur auf den fahrplanmäßigen Betrieb katastrophale Auswirkungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen konzentrierte sich auf die Schaffung eines fahrplanmäßigen Linienverkehres sowie des Ausflugs- und Gelegenheitsverkehres.

de.wikipedia.org

Werktags halten knapp 600 Züge fahrplanmäßig an dieser Station.

de.wikipedia.org

Für die Personenschifffahrt findet sich zusätzlich ein Wassertaxi-/Wasserbussystem, das sowohl die Küstenstandorte als auch das innerstädtische Kanalsystem teils fahrplanmäßig und teils im Individualverkehr bedient.

de.wikipedia.org