alemán » neerlandés

er·ˈsti·cken1 [-ˈʃtɪkn̩] V. intr. (an Sauerstoffmangel sterben)

Mostrar la tabla de conjugación

er·ˈsti·cken2 [-ˈʃtɪkn̩] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. ersticken (durch Erstickung töten):

ersticken
verstikken

2. ersticken (dämpfen):

ersticken
doen stikken

Ejemplos de uso para erstickte

eine von Tränen erstickte Stimme
een in tranen gesmoorde stem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Unbekannte waren in ihr Haus eingedrungen und drehten, während sie schlief, den Gashahn auf, sodass sie an dem Gas erstickte.
de.wikipedia.org
Dabei hatte die Cousine dem Opfer zunächst ein Handtuch und später einen Kleiderbügel in den Mund gesteckt, an dem die Frau qualvoll erstickte.
de.wikipedia.org
Auf einem Bollerwagen fährt er die offensichtlich erstickte Schwester zu einem Schrottplatz und versteckt sie im Kofferraum eines alten Autos.
de.wikipedia.org
1768 wurde die Hamburgische Rettungsanstalt für Ertrunkene und Erstickte gegründet.
de.wikipedia.org
Aber der Neoabsolutismus der 1850er-Jahre erstickte schnell die Nationalbewegungen der einzelnen Nationalitäten.
de.wikipedia.org
Der Todeskampf konnte je nach Ausführung tagelang dauern, bis der Gekreuzigte verdurstete, am eigenen Körpergewicht erstickte oder an Kreislaufversagen starb.
de.wikipedia.org
1821 besetzte die österreichische Armee die Stadt und erstickte die Revolte.
de.wikipedia.org
Nur weil der Schwelbrand im Restaurant mangels Sauerstoff erstickte, kam es nicht zur Katastrophe.
de.wikipedia.org
Zum Prüfer von Bordcomputern bestellt, hatte seine zwanghafte Übergenauigkeit sich auf den Bordcomputer übertragen, der bei der Landung immer mehr Daten anforderte, bis er an diesen „erstickte“.
de.wikipedia.org
Doch auch dieser dilettantische Versuch, im Volksmund in Anlehnung an das bekannte Kinderbuch als Struwwelputsch bezeichnet, erstickte im Feuer der Regierungstruppen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "erstickte" en otros idiomas

"erstickte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares