Traducciones de „erfragen“ en el diccionario alemán » neerlandés

er·ˈfra·gen [-ˈfraːgn̩] V. trans.

erfragen

door vragen te weten (proberen te) komen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Schlüssel ist am gegenüberliegenden Bauernhof zu erfragen.

de.wikipedia.org

Nach einer kirchlichen Tradition wurde zur Fertigstellung das Staatsoberhaupt kontaktiert und erfragt, ob die Altarbibel gestiftet werden kann.

de.wikipedia.org

Da die Methode versucht, die Situationen so konkret wie möglich zu erfassen, müssen Verhaltensbeschreibungen so präzise wie möglich erfragt werden.

de.wikipedia.org

Die alternative Zählweise würde aber nun erfragen, wer mehr Asse in den Stichen hat, dann wer mehr Fünfer, und so weiter.

de.wikipedia.org

Zunächst wird erfragt, was das Kind am Anfang dachte, was sich in der Schachtel befinde.

de.wikipedia.org

Weitere Informationen zum Thema freiwillige Mitgliedschaft können bei den Bezirksärztekammern erfragt werden.

de.wikipedia.org

Ein Gruppenmitglied stellt die Situation kurz dar und die Gruppenleitung erklärt die Methode und erfragt das Einverständnis der Gruppenmitglieder.

de.wikipedia.org

Weitere Organisationen waren bei den Botschaften zu erfragen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine festen Öffnungszeiten; sie sind beim Ortsvorsteher zu erfragen.

de.wikipedia.org

Auch Kriegskinder (Besatzungskinder) konnten bei der Behörde das Schicksal ihrer deutschen Väter erfragen.

de.wikipedia.org