alemán » neerlandés

Traducciones de „desolate“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

de·so·ˈlat [dezoˈlaːt] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er ist auch heute noch in desolatem Zustand erhalten.
de.wikipedia.org
Ziel war die Erneuerung der damals als desolat angesehenen westdeutschen Filmproduktion und der Anspruch der Kurzfilmregisseure, einen neuen deutschen Spielfilm zu schaffen.
de.wikipedia.org
Die im Buch beschriebene desolate, bedrückende Stimmung ist charakteristisch.
de.wikipedia.org
In einigen Straßen des Zentrums findet man noch beeindruckende Kolonialbauten, die sich jedoch in meist desolatem Zustand befinden.
de.wikipedia.org
Als er die Stellung 1815 übernahm, befand sich der Betrieb in einem desolaten Zustand mit nur noch seltenen Bränden von Steingut.
de.wikipedia.org
Die Abtragung des alten, desolaten Aussichtsturms wurde auf den Zeitraum nach der Sommersaison 2008 verlegt, mit ungewissem Zeitpunkt des Neubaubeginns.
de.wikipedia.org
Die Häuser befanden sich zu dieser Zeit teils in einem desolaten und stark sanierungsbedürftigen Zustand.
de.wikipedia.org
Die Hinhaltetaktik funktionierte aufgrund der desolaten Lage der Mittelmächte an der Westfront.
de.wikipedia.org
Die desolaten Umstände und die große Hitze führten bei den Mecklenburgern zu zahlreichen krankheitsbedingten Ausfällen.
de.wikipedia.org
Allerdings bemühte er sich – nicht zuletzt wegen der desolaten Wirtschaftslage – um die Wiederaufnahme oder die Vertiefung diplomatischer Beziehungen zu verschiedenen westlichen und östlichen Staaten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares