alemán » neerlandés

Traducciones de „derbes“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

derb [dɛrp] ADJ.

1. derb (fest):

derb
stevig
derb
solide
derb
stabiel

2. derb (nahrhaft):

derb
stevig
derb
voedzaam

3. derb (heftig):

derb
stevig
derb
krachtig
derb
hevig

4. derb (grob):

derb
(grof)korrelig

6. derb (schroff):

derb
bars
derb
onvriendelijk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Zeugnisse eines derben Volkshumors bildeten sich bereits vor Jahrhunderten Besonderheiten des jeweiligen Dorfes charakterisierende Neck- und Spitznamen heraus.
de.wikipedia.org
Sie bauen sich über derben, einfachen Säulen auf.
de.wikipedia.org
Klinisch imponiert sie durch kleinflächige weiße Stellen von meist derber, narbiger Konsistenz, die bevorzugt im Bereich des oberen Sprunggelenkes auftreten.
de.wikipedia.org
Er ist mit gewundenen Säulen, Knorpelornament, mit Schrift sowie derb geschnitzten Holzfiguren und Holzverzierungen ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Die kahlen, spitzen Zipfel sind derb und hellgelb oder hellgrün gefärbt, manchmal auch stark purpurn überhaucht.
de.wikipedia.org
Dieser geht aber schnell in eine derbe Karikatur über, die im selben Tonfall obszöne Wörter und Verhaltensweisen darstellt.
de.wikipedia.org
Ihre am Rand sehr stark mit hakenförmigen Stacheln bewehrten, derben Laubblätter sind bis zu 2 Meter lang.
de.wikipedia.org
Die drei Kirchenschiffe werden von derben Pfeilern und Rundbögen getrennt.
de.wikipedia.org
Die bereits im Jahr 1834 durchgeführten Untertagearbeiten zeigten neben Quarz derben Bleiglanz sowie Spuren von Spateisenstein, Zinkblende und Kupferkies.
de.wikipedia.org
Sein derber Humor auf Sendung brachte ihm stets Schwierigkeiten, die ihm zum Wechsel des Senders zwangen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares