Traducciones de „bewoonde“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

be·ˈwoh·nen V. trans.

bewohnen

bewonen

be·ˈwen·den V. intr.

es bei etw bewenden lassen

het bij iets laten

es mit etw bewenden lassen selten

het bij iets laten

be·ˈwan·dert [bəˈvandɐt] ADJ.

bewandert

goed thuis

bewandert

ervaren

bewandert

onderlegd

be·ˈwun·dern V. trans.

bewundern

bewonderen

Be·ˈwoh·ner(in) <Bewohners, Bewohner> [bəˈvoːnɐ] SUST. m(f)

Bewohner(in)

bewoner(bewoonster) m (f)

be·ˈwog [bəˈvoːk] V.

bewog 3. pers sing. imperf. von bewegen¹, bewegen², bewegen³

Véase también: bewegen , bewegen , bewegen

be·ˈwe·gen³ [bəˈveːgn̩] V. v. refl.

bewegen

bewegen

bewegen

zich bewegen

bewegen

zich verroeren

ich möchte mich noch etwas bewegen

ik zou nog eventjes mijn benen willen strekken

be·ˈwe·gen² <bewog, bewogen> [bəˈveːgn̩] V. trans. (überreden)

bewegen

bewegen

bewegen

overhalen

be·ˈwe·gen¹ [bəˈveːgn̩] V. trans.

bewegen

bewegen

das hat mich schmerzlich bewegt

dat heeft me pijnlijk getroffen

etw von der Stelle bewegen

iets verplaatsen

be·ˈwog·en V.

bewogen part. pas. von bewegen¹, bewegen², bewegen³

Véase también: bewegen , bewegen , bewegen

be·ˈwe·gen³ [bəˈveːgn̩] V. v. refl.

bewegen

bewegen

bewegen

zich bewegen

bewegen

zich verroeren

ich möchte mich noch etwas bewegen

ik zou nog eventjes mijn benen willen strekken

be·ˈwe·gen² <bewog, bewogen> [bəˈveːgn̩] V. trans. (überreden)

bewegen

bewegen

bewegen

overhalen

be·ˈwe·gen¹ [bəˈveːgn̩] V. trans.

bewegen

bewegen

das hat mich schmerzlich bewegt

dat heeft me pijnlijk getroffen

etw von der Stelle bewegen

iets verplaatsen