Traducciones de „beregnung“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈgeg·nung <Begegnung, Begegnungen> [bəˈgeːgnʊŋ] SUST. f

1. Begegnung (Treffen):

Begegnung

ontmoeting

Begegnung

samenkomst

2. Begegnung (Konfrontation):

Begegnung

confrontatie

Be·ˈrech·nung <Berechnung, Berechnungen> SUST. f a. fig.

Berechnung

berekening

Be·ˈrei·fung <Bereifung, Bereifungen> SUST. f

Bereifung AUTO. TRÁF., TÉC.

banden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Morgens und abends sollte möglichst eine Beregnung erfolgen.

de.wikipedia.org

Gespeist wird der Kanal mit Wasser aus der Peene und wurde zur Beregnung von ca. 10 000 Hektar Acker- und Grünland genutzt.

de.wikipedia.org

Seit circa 40 Jahren werden die Waale durch Beregnung ersetzt.

de.wikipedia.org

Als die Zweiradindustrie zurückging, dehnte es sein Programm auf die Fertigung von verlegungsfertigen Leitungsrohre für die Beregnung, für die Gebäudeentwässerung und für den Bergbau aus.

de.wikipedia.org

Zur optimalen Bewässerung, Beregnung und Belüftung der Anlage muss eine eigene, aufwendige Steuerung eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Die Beregnung ist nur eine der verschiedenen möglichen Maßnahmen zur künstlichen Bewässerung und nur in gemäßigten Klimagebieten verbreitet.

de.wikipedia.org

Durch Tropfenschlag (Hagel, Starkregen, Dauerregen, Beregnung) werden die Bodenaggregate mehr oder weniger stark mechanisch zerkleinert und Feinanteile bzw. Einzelkörner herausgelöst.

de.wikipedia.org

Sie ist das am weitesten verbreitete Werkzeug der künstlichen Beregnung.

de.wikipedia.org

Salze im Porenraum können durch Wasserzufuhr infolge Beregnung oder Kondensation gelöst werden und in Trockenperioden wieder kristallisieren.

de.wikipedia.org

Mit gleichmäßig hohen Düngegaben und eventuell mit Beregnung ist es möglich, auf Podsolen ertragreich zu wirtschaften.

de.wikipedia.org