Traducciones de „adlig“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈad·lig [ˈaːdlɪç] ADJ.

adlig

adellijk

adlig

van adel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Untersuchungen gegen weitere, adlige Mitwissende und Auftraggeber fanden ein schnelles Ende.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war die Leitung der Kapitelssitzungen und er musste, als einziger der adligen Domherren, die Priesterweihe besitzen.

de.wikipedia.org

Der Oikist war in seinem Heimatort sehr bekannt, zumeist stammte er aus einer adligen Familie.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, mehr als 1.000 falsche „adlige“ Namensträger zu entlarven, die den Behörden und Gerichten namhaft gemacht wurden.

de.wikipedia.org

1652 soll ein adliges Wohnhaus aus lehmverputztem Fachwerk errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

So stellten die adligen Großgrundbesitzer jeweils die Hälfte, die städtischen Grundbesitzer ein Drittel und die großbäuerlichen Grundbesitzer ein Sechstel der Deputierten.

de.wikipedia.org

Dies ist das Siegel der letzten adligen Dorfbesitzer, der Herren von Bärenfels.

de.wikipedia.org

Sie wurden vielmehr im Turnus von den einzelnen adligen Domherren frei vergeben.

de.wikipedia.org

1871 wurde er durch adlige Gönnerinnen aus der drückendsten Not befreit.

de.wikipedia.org

Ab 1482/83 lösten einflussreiche Stadtluzerner Ratsfamilien die adligen Besitzer ab.

de.wikipedia.org