Traducciones de „ableitbar“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

herleidbaar (afleidbaar)

ableitbar

afleidbaar

ableitbar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Eigenwerte sind bezugssysteminvariant, aber es gibt noch weitere Invarianten (die aus den drei Eigenwerten ableitbar sind), die für die Beurteilung des Spannungszustands geeignet sind.

de.wikipedia.org

Prinzipien, die für eine wissenschaftliche Beweisführung vorausgesetzt werden müssen, aber selbst nicht deduktiv ableitbar sind, können nur auf noetischem Weg gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Er behauptet, damit eine einheitliche Feldtheorie entwickelt zu haben, aus der alle bekannten Wechselwirkungen ableitbar sind.

de.wikipedia.org

So fehlt ihr z. B. in moralischen Fragen die Kompetenz zur Stellungnahme, weil aus Fakten keine Verpflichtungen ableitbar sind.

de.wikipedia.org

Die von erzeugte Sprache ist die Menge aller Worte über dem Zeichenalphabet, die am Ende einer Ableitung stehen; man sagt auch, die ableitbar sind.

de.wikipedia.org

Sie sind nach aus dem Betrieb leicht ableitbar und als quantitative Größen in ihrer Bedeutung unzweideutig und überprüfbar.

de.wikipedia.org

Durch Vergleich der aus ihnen ableitbaren Proteinsequenzen mit bekannten Proteinen, konnte bei einigen Genprodukten eine wahrscheinliche, homologe Sekundärstruktur und damit eine mögliche Funktion abgeleitet werden.

de.wikipedia.org

Das Wissen über diese Tiere beschränkt sich hauptsächlich auf die aus den Zähnen ableitbaren Fakten.

de.wikipedia.org

Werden nun die Sitzlade- und Nutzladefaktoren der Konkurrenz für eine bestimmte Destination und die daraus ableitbaren freien Kapazitäten berücksichtigt, ist das angebotsseitige Marktpotenzial ermittelbar.

de.wikipedia.org

Allerdings waren diese Nummernsysteme untereinander nicht kompatibel und die Nummern nicht voneinander ableitbar.

de.wikipedia.org