alemán » neerlandés

Traducciones de „Ventil“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Ven·ˈtil <Ventils, Ventile> [vɛnˈtiːl] SUST. nt

1. Ventil a. MÚS. (Schlauchventil, Absperrhahn):

Ventil
ventiel nt
Ventil
klep

2. Ventil fig. (Ablenkung, Entspannung):

Ventil
uitlaatklep

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Heutzutage werden Furzkissen meist mit einer Schaumstofffüllung und einem mechanischen Ventil gefertigt.
de.wikipedia.org
Eine Nockenwelle je Zylinderbank steuert die Ventile über Kipphebel an.
de.wikipedia.org
Die Steuerung der vier Ventile pro Zylinder erfolgt mittels einer Steuerkette, die die beiden oben liegenden Nockenwellen antreibt.
de.wikipedia.org
Der Motor hatte eine dreifach gelagerte Kurbelwelle, Magnetzündung, Druckumlaufschmierung und gegengesteuerte Ventile.
de.wikipedia.org
Zur Steuerung der Frischluft läuft in den Standard-Motoren eine Steuerung der ein- und austretenden Gase per Ventilen oder Drehschieber mit den Arbeitstakten synchron.
de.wikipedia.org
Die beiden Nockenwellen wirken über Tassenstößel auf die V-förmig angeordneten Ventile und werden von einem Zahnriemen angetrieben.
de.wikipedia.org
Der Motor hatte zwei obenliegende Nockenwellen, vier Ventile pro Zylinder und Benzindirekteinspritzung.
de.wikipedia.org
Ist dies erreicht, wird durch den Windzug am Korb die Verbindung zwischen Sondenspitze und Ventil hergestellt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus der Kraftstoffversorgung einschließlich Pumpe, aus Ventilen, Heizschlangen und dem Brenner.
de.wikipedia.org
Ein weiterer kleiner Teil wird für die Schmierung von Nockenwelle, Kipphebeln, Ventilen und zur Kühlung der Kolben verwendet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ventil" en otros idiomas

"Ventil" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares